Pierangelo Bertoli - Chi Sà Perchè - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pierangelo Bertoli - Chi Sà Perchè




Chi Sà Perchè
Who Knows Why
A turneva a già poc convint
I was going home, not really convinced
Da ona ed ch'el sered ch'in caunten gnint
By a sign that says nothing
Am saltè in meint chi sa perché
Came over me, who knows why
Ed ciaper so al du ed gnir da te
To take the road and come to you
Quand a arivee inans al to òs
When I arrived in front of your house
Am sintè in dal fedeg come un stos
I felt a lump in my throat
Da deint'r ed giv "Ti amo te"
Inside it said, "I love you,"
Ma c'al te annera menga me
But if I told you, you would not believe me
A vrev saveir cusa le stee
I would like to know what has happened
Cus'è che in me l'era cambiee
What has changed inside me
A vrev saveir cusa a to fat
I would like to know what you have done
Da fer'm un mel che gnanc a un gat
To make me feel this bad, even worse than a cat
A gavrev vlu dir che et te sbagliev
I would have liked to tell you that you were wrong
C'lera un eter quel che te et serchev
That I was not the same one you were looking for
A iavrev vlu fiacher'v i os
I would have liked to break your bones
Buter la spuder'v ados
Tear down the house, covering you with dust
A vrev saveir cusa le stee
I would like to know what has happened
Cus'è che in me l'era cambiee
What has changed inside me
A vrev saveir cusa a to fat
I would like to know what you have done
Da fer'm un mel che gnanc a un gat
To make me feel this bad, even worse than a cat
A t'avrev vlu fer qualcosa ed mel
I would have wanted to do something bad to you
Fer'v un rot zurer'v un temporel
Hurt you, to make you swear
A vliva dir, a vliva fer
I wanted to say, I wanted to do
E inveci a saun stee saul daun'd'gnuler
But instead, I just stood there like a fool
E inveci a saun stee saul daun'd'gnuler
But instead, I just stood there like a fool





Авторы: Pier Angelo Bertoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.