E' nato si dice - 2022 Remaster - Pierangelo Bertoli перевод на немецкий

E' nato si dice - 2022 Remaster

Natale! Natale! Natale!

Allora è arrivato Natale, Natale la festa di tutti,
Si scorda chi è stato cattivo, si baciano i belli ed i brutti
Si mandan gli auguri agli amici, scopriamo che c'è il panettone
Bottiglie di vino moscato e c'è il premio di produzione.

Astro del ciel, pargol divin, mite agnello re...
Natale! Natale! Natale!
C'è l'angolo per il presepio e l'albero per i bambini
I magi, la stella cometa e tanti altri cosi divini
I preti tirati a parata la legge racconta che è onesta
Le fabbriche vanno più piano, insomma è un giorno di festa.

Astro del ciel, pargol divin, mite agnello re...
Natale! Natale! Natale!

È festa persino in galera e dentro alle case di cura
Soltanto che dopo la festa la vita ritornerà dura
Ma oggi baciamo il nemico o quelli che passano accanto
O l'asino dentro la greppia Natale il giorno più santo.

Astro del ciel, pargol divin, mite agnello re...
Natale! Natale! Natale!

Es ist geboren, sagt man - 2022 Remaster

Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!

Also, Weihnachten ist gekommen, Weihnachten, das Fest für alle,
Man vergisst, wer böse war, Schöne und Hässliche küssen sich,
Man sendet Wünsche an Freunde, wir entdecken, dass es Panettone gibt,
Flaschen mit Moscato-Wein und es gibt die Produktionsprämie.

Stern des Himmels, göttliches Kind, sanftes Lamm, Kö...
Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!
Es gibt eine Ecke für die Krippe und den Baum für die Kinder,
Die Weisen, den Kometenstern und viele andere göttliche Dinge,
Die Priester herausgeputzt, das Gesetz erzählt, dass es ehrlich ist,
Die Fabriken laufen langsamer, kurz gesagt, es ist ein Festtag.

Stern des Himmels, göttliches Kind, sanftes Lamm, Kö...
Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!

Es ist sogar im Gefängnis und in den Pflegeheimen ein Fest,
Nur dass nach dem Fest das Leben wieder hart wird,
Aber heute küssen wir, meine Liebe, den Feind oder die, die vorbeigehen,
Oder den Esel in der Krippe, Weihnachten, den heiligsten Tag.

Stern des Himmels, göttliches Kind, sanftes Lamm, Kö...
Weihnachten! Weihnachten! Weihnachten!