Iachem - Pierangelo Bertoli перевод на немецкий

Iachem

S'at vein in meint a la sira
Quand a ven da te
S'at ven in meint 'd'gnir'm a dmander
Dove a son stee durant al dè
S'at ven in meint d'eser gelausa
Tant tal see mei che me
Ch'a vag, a vag a lavurer

A me am piasrev, a la sira
Quand a ven da te
Am piasrev gnir't a dir
Ch'a son stee in dom per a me
Acse te et penseres ch'a son stee con na mora
E alaura a vrev veder quel ch'et fee

Ed dè an ven piò l'aura
Ed pseir corer da te
Però ag ho paura
Ed sintir't ed dmander

A me am piasrev, a la sira
Quand a ven da te
Am piasrev an sintir
Gnanch na mesca vuler
Sintir't asvein a me
A redar e a ciacarer
Ma seinsa, seinsa mai dmander

Iachem

Wenn es dir abends in den Sinn kommt
Wenn ich zu dir komme
Wenn es dir in den Sinn kommt, mich zu fragen
Wo ich den Tag über gewesen bin
Wenn es dir in den Sinn kommt, eifersüchtig zu sein
Du weißt es ja sowieso besser als ich
Dass ich arbeiten gehe

Ich würde es mögen, am Abend
Wenn ich zu dir komme
Ich würde dir gerne sagen
Dass ich für mich unterwegs war
Dann würdest du denken, ich wäre mit einer anderen Frau gewesen
Und dann würde ich gerne sehen, was du tust

Tagsüber kommt nicht mehr die Gelegenheit
Zu dir eilen zu können
Aber ich habe Angst
Dich fragen zu hören

Ich würde es mögen, am Abend
Wenn ich zu dir komme
Ich würde gerne nichts hören,
Nicht mal das Summen einer Fliege,
Dich nur nahe bei mir spüren,
Lachen und plaudern,
Aber ohne, ohne jemals zu fragen.