Текст и перевод песни Pierangelo Bertoli - La Faccia Di Angela

La Faccia Di Angela

La faccia di Angela è un fiore di plastica
Con qualche sorriso in più, magari un po' stupido
La faccia di Angela ha gli occhi di lucciola
Passato di nuvole, futuro di grandine
Angela si corica alle sei
Angela che dice sempre okay, e non si stanca mai

Angela, io ti vorrei
Angela, un po' più grande
Angela, hai già vent'anni ormai
Con quell'aria da eterna bambina (uh, uh-uh-uh)
Ti perderai, ti pentirai, lo so (uh-uh, uh, uh)
Ti stancherai, ti sveglierai (uh-uh-uh, uh)

La faccia di Angela ha pure una bocca
Che spesso rintocca di tutto quel niente che c'è
Nel cuore di Angela c'è l'ansia di perdersi
In feste che sballano, in notti che poi non sa
Angela con mille fumi in testa
Angela che non sa dire basta, che non si ferma mai

Angela, io ti vorrei
Angela, un po' più grande
Angela, hai già vent'anni ormai
Con quell'aria da eterna bambina (uh, uh, uh-uh-uh)
Ti perderai, ti pentirai, lo so (uh-uh-uh, ah-ah-ah)
Ti stancherai, ti sveglierai (uh-uh-uh, uh)

Le notti di Angela son fatte di recite (uh-uh-uh)
Di musica e chimica, di sesso tra macchine e bar (uh-uh-uh)
La vita di Angela è un gioco di bambole (uh-uh-uh)
Tra uomini vipera che rompono l'elica

Angela che cambia per cambiare (Angela)
Angela che resta sempre uguale (Angela)
Così non cambia mai

Angela, io ti vorrei
Angela, un po' più grande
Angela, hai già trent'anni ormai
Con quell'aria da eterna bambina (uh, uh-uh-uh-uh)
Ti perderai, ti pentirai, lo so (uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Ti stancherai, ti sveglierai (uh-ah-uh, uh)

Angela, io ti vorrei
Angela, un po' più grande
Angela, hai già trent'anni ormai
Con quell'aria da eterna bambina (uh, uh, uh-uh-uh)
Ti perderai, ti pentirai, lo so (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Ti stancherai, ti sveglierai (uh, uh, uh-uh-uh)
Ti cercherai, ti troverai, o no?

Angela, Angela (oh-oh)
Angela

Le visage d'Angela

Le visage d'Angela est une fleur en plastique
Avec quelques sourires en plus, peut-être un peu stupides
Le visage d'Angela a des yeux de luciole
Passé de nuages, avenir de grêle
Angela se couche à six heures
Angela qui dit toujours d'accord, et ne se lasse jamais

Angela, je voudrais toi
Angela, un peu plus grande
Angela, tu as déjà vingt ans maintenant
Avec cet air d'éternelle enfant (uh, uh-uh-uh)
Tu te perdras, tu le regretteras, je le sais (uh-uh, uh, uh)
Tu te lasseras, tu te réveilleras (uh-uh-uh, uh)

Le visage d'Angela a aussi une bouche
Qui souvent résonne de tout ce rien qu'il y a
Dans le cœur d'Angela, il y a l'angoisse de se perdre
Dans des fêtes qui déraillent, dans des nuits qu'elle ne sait pas
Angela avec mille fumées dans la tête
Angela qui ne sait pas dire assez, qui ne s'arrête jamais

Angela, je voudrais toi
Angela, un peu plus grande
Angela, tu as déjà vingt ans maintenant
Avec cet air d'éternelle enfant (uh, uh, uh-uh-uh)
Tu te perdras, tu le regretteras, je le sais (uh-uh-uh, ah-ah-ah)
Tu te lasseras, tu te réveilleras (uh-uh-uh, uh)

Les nuits d'Angela sont faites de récitations (uh-uh-uh)
De musique et de chimie, de sexe entre machines et bars (uh-uh-uh)
La vie d'Angela est un jeu de poupées (uh-uh-uh)
Entre des hommes vipères qui brisent l'hélice

Angela qui change pour changer (Angela)
Angela qui reste toujours la même (Angela)
Donc elle ne change jamais

Angela, je voudrais toi
Angela, un peu plus grande
Angela, tu as déjà trente ans maintenant
Avec cet air d'éternelle enfant (uh, uh-uh-uh-uh)
Tu te perdras, tu le regretteras, je le sais (uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Tu te lasseras, tu te réveilleras (uh-ah-uh, uh)

Angela, je voudrais toi
Angela, un peu plus grande
Angela, tu as déjà trente ans maintenant
Avec cet air d'éternelle enfant (uh, uh, uh-uh-uh)
Tu te perdras, tu le regretteras, je le sais (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Tu te lasseras, tu te réveilleras (uh, uh, uh-uh-uh)
Tu te chercheras, tu te trouveras, ou pas ?

Angela, Angela (oh-oh)
Angela