Marisa Ti Sposa - Pierangelo Bertoli перевод на немецкий

Marisa Ti Sposa

Marisa ti parla, però guarda me
Lo sanno un po' tutti che è bugiarda
Marisa ti sposa, ma respira con me
Ed è anche gelosa e chissà poi perché
Ma chissà poi perché

Marisa lavora e va sempre di fretta
Ma sa dove incontrarmi e mi aspetta
Problemi e rimorsi non ne ha avuti mai
E mi insegna i percorsi per andare da lei
Per andare da lei

Marisa domani si sposa con te
Stringerà le tue mani coccolandosi in me
E il suo largo sorriso senza fare rumore
Scivolando deciso coprirà le paure
Marisa ti sposa e ride con te
Ma lo sanno un po' tutti che lei ride per me
Che lei ride per me

Marisa si tratta come fosse un fiore
Che ha bisogno di acqua e di amore
Ma sa che il mio amore ha troppi perché
E a volte è pentita di vivere per me, di vivere per me

Marisa ti sposa perché è fatta così
E anche in fondo alla chiesa sentiranno il suo sì
E dai suoi occhi neri, senza fare rumore
Scenderanno due lacrime piene di un vecchio sole

Marisa ti sposa e piange per te
Ma lo sanno già tutti che lei piange per me
Che lei piange per me

Marisa Heiratet Dich

Marisa spricht mit dir, aber sie schaut mich an
Jeder weiß doch, dass sie lügt
Marisa heiratet dich, aber sie atmet mit mir
Und sie ist auch eifersüchtig, und wer weiß schon warum
Aber wer weiß schon warum

Marisa arbeitet und ist immer in Eile
Aber sie weiß, wo sie mich treffen kann, und wartet auf mich
Probleme und Reue hatte sie noch nie
Und sie zeigt mir die Wege, um zu ihr zu gelangen
Um zu ihr zu gelangen

Marisa heiratet morgen dich
Sie wird deine Hände halten und sich dabei an mich schmiegen
Und ihr breites Lächeln, ohne Lärm zu machen,
Wird entschlossen gleitend die Ängste verdecken
Marisa heiratet dich und lacht mit dir
Aber jeder weiß doch, dass sie für mich lacht
Dass sie für mich lacht

Marisa behandelt sich wie eine Blume
Die Wasser und Liebe braucht
Aber sie weiß, dass meine Liebe zu viele Fragen aufwirft
Und manchmal bereut sie es, für mich zu leben, für mich zu leben

Marisa heiratet dich, weil sie eben so ist
Und selbst hinten in der Kirche wird man ihr Ja hören
Und aus ihren schwarzen Augen, ohne Lärm zu machen,
Werden zwei Tränen fließen, voll von einer alten Sonne

Marisa heiratet dich und weint um dich
Aber jeder weiß schon, dass sie um mich weint
Dass sie um mich weint