Ninna Nanna Ai Miei Bimbi - Pierangelo Bertoli перевод на немецкий

Ninna Nanna Ai Miei Bimbi

C'era un buffo nano
Dentro a un prato di stelle
Ed un grande cielo di caramelle
Case di panna e bignè e voi sorpresi
Dentro a dei sogni di vita appena accesi

Ninna nanna, piccoli, io vi veglierò
Stesi tra le nuvole, ninna nanna-o

Brilla il fuoco acceso nel vecchio camino
Posa il suo calore da pulcino a pulcino
Una porzione di luna rischiara il viale
Bianco di neve venuta per il mio Natale

Ninna nanna, piccoli, io vi veglierò
Stesi tra le nuvole, ninna nanna-o

Ninna nanna, piccoli, io vi veglierò
Stesi tra le nuvole, ninna nanna-o

Ninna Nanna Ai Miei Bimbi

Es war ein lustiger Zwerg
In einer Wiese voller Sterne
Und ein großer Himmel aus Bonbons
Häuser aus Sahne und Windbeutel und ihr staunt
In Träumen von Leben, die gerade erst erwachen

Schlaf, Kindlein, schlaf, ich werde über euch wachen
Gebettet in den Wolken, schlaf, Kindlein, schlaf

Das Feuer im alten Kamin brennt hell
Es schenkt seine Wärme Küken um Küken
Ein Stück Mond erhellt die Allee
Weiß vom Schnee, der zu meinem Weihnachten kam

Schlaf, Kindlein, schlaf, ich werde über euch wachen
Gebettet in den Wolken, schlaf, Kindlein, schlaf

Schlaf, Kindlein, schlaf, ich werde über euch wachen
Gebettet in den Wolken, schlaf, Kindlein, schlaf