Текст и перевод песни Pierangelo Bertoli - Sabato

Sabato

Pendolari dalla strada al musical
Col bisogno di sentirsi vivere
Assalendo discoteche come donne facili
Grandi passi tra le stelle di una notte vivida

C'è una musica che va
Ed accende un cielo scuro
Poi qualcuno inizierà
Invitandoti a ballare
E non riesci a dire no

Respirando sensazioni magiche
Dentro al tempio per soli giovani
Agitare le tue forze, non sentirti l'ultimo
Guerrigliero della notte, ritrovarsi libero

C'è una musica che va
Ed accende un cielo scuro
Poi qualcuno inizierà
Invitandoti a ballare
E non riesci a dire no

C'è una musica che va
Ed accende un cielo scuro
Poi qualcuno inizierà
Invitandoti a ballare
E non riesci a dire no

(C'è una musica che va)
Ed accende un cielo scuro
Poi qualcuno inizierà
Invitandoti a ballare
E non riesci a dire no

Samedi

Des navetteurs de la route au musical
Avec le besoin de se sentir vivant
En attaquant les discothèques comme des femmes faciles
De grands pas parmi les étoiles d'une nuit animée

Il y a une musique qui joue
Et allume un ciel sombre
Puis quelqu'un commencera
En t'invitant à danser
Et tu ne peux pas dire non

En respirant des sensations magiques
Dans le temple pour les jeunes seulement
Agiter tes forces, ne pas te sentir le dernier
Guerrier de la nuit, se retrouver libre

Il y a une musique qui joue
Et allume un ciel sombre
Puis quelqu'un commencera
En t'invitant à danser
Et tu ne peux pas dire non

Il y a une musique qui joue
Et allume un ciel sombre
Puis quelqu'un commencera
En t'invitant à danser
Et tu ne peux pas dire non

(Il y a une musique qui joue)
Et allume un ciel sombre
Puis quelqu'un commencera
En t'invitant à danser
Et tu ne peux pas dire non