Текст и перевод песни Pierce feat. Eddie Wellz - Made

Made

Plotting on the game like a mastermind
Really only practice half the time
Suckas be looking so asinine like they practice hating tryna pass the time
Still be great when I pass my prime
Pass the blunt if it's packed with pine
Pack a punch when I hit the grind but I move in silence just like a mime
See em sour and I can't relate
Hella fake when they congratulate
Right here I'll set the record straight its fuck em all and that's no debate
None of their shit really resonate
No matter I'm focused on what I make
Fabulous flow while they fabricate
Calculate and then I calibrate!

And I see how some of y'all been acting lately,
Ey, don't hate me cus I'm getting paid.
I know y'all talking shit and think I'm crazy,
But I think that I got it made.
Yeah, baby I just got it made.
That customs fit baby I just got it made. Brand new whip baby I just got it made,
It's ok it's ok baby I just got it made...

Power level 'bout to elevate, concentrate
Tryna be my best my teacher say ándale
I can do it all the double entendres, stories with drama, switch up the genre
Bitches be loving me I have the karma
Leave em all with something dreamy to ponder
Planting the seeds of the mind I'm a farmer
Interstellar cus I'm taking it farther
And I don't think that you're up to par. Mental slower than the movement of tar
Talkin yo shit but ain't ready for this
Get a kick to the lip tryna mess with my bliss
Not picking drinks but I lived in a bar
Fucking the world and I play with the stars
Life is sweeter than some lemonade
Look around I think I got it made!

And I see how some of y'all been acting lately,
Ey, don't hate me cus I'm getting paid.
I know y'all talking shit and think I'm crazy,
But I think that I got it made.
Yeah, baby I just got it made.
That customs fit baby I just got it made. Brand new whip baby I just got it made,
It's ok it's ok baby I just got it made...

And I see how some of y'all been acting lately,
Ey, don't hate me cus I'm getting paid.
I know y'all talking shit and think I'm crazy,
But I think that I got it made.

Made

Je planifie le jeu comme un cerveau
Je ne m'entraîne vraiment que la moitié du temps
Les imbéciles ont l'air si stupides qu'ils s'entraînent à haïr en essayant de passer le temps
Je serai toujours génial quand je serai passé mon apogée
Passe le pétard s'il est rempli de pin
J'ai du punch quand j'attaque le travail, mais je me déplace dans le silence comme un mime
Je les vois aigris et je ne peux pas comprendre
Ils sont vraiment faux quand ils félicitent
Je vais remettre les choses au clair ici, c'est foutre tout le monde et ce n'est pas un débat
Rien de ce qu'ils font ne résonne vraiment
Peu importe, je suis concentré sur ce que je fais
Un flow fabuleux pendant qu'ils fabriquent
Je calcule et ensuite j'ajuste!

Et je vois comment certains d'entre vous ont agi ces derniers temps,
Hé, ne me déteste pas parce que je suis payé.
Je sais que vous parlez mal et pensez que je suis fou,
Mais je pense que j'ai tout ce qu'il faut.
Ouais, bébé, j'ai tout ce qu'il faut.
Cet habit sur mesure, bébé, j'ai tout ce qu'il faut. Nouvelle voiture, bébé, j'ai tout ce qu'il faut,
C'est bon, c'est bon, bébé, j'ai tout ce qu'il faut...

Le niveau de puissance va monter, concentre-toi
J'essaie d'être au top, mon professeur dit ándale
Je peux tout faire, les doubles sens, les histoires avec du drame, changer de genre
Les meufs m'aiment, j'ai le karma
Je leur laisse quelque chose de rêveur à méditer
Je plante les graines de l'esprit, je suis un fermier
Interstellaire parce que j'y vais plus loin
Et je ne pense pas que tu sois à la hauteur. Mentalement plus lent que le mouvement du goudron
Tu racontes tes conneries mais tu n'es pas prêt pour ça
Tu vas te prendre un coup de pied aux lèvres en essayant de me faire chier
Je ne choisis pas mes boissons, mais j'ai vécu dans un bar
Je baise le monde et je joue avec les étoiles
La vie est plus douce que de la limonade
Regarde autour de toi, je pense que j'ai tout ce qu'il faut!

Et je vois comment certains d'entre vous ont agi ces derniers temps,
Hé, ne me déteste pas parce que je suis payé.
Je sais que vous parlez mal et pensez que je suis fou,
Mais je pense que j'ai tout ce qu'il faut.
Ouais, bébé, j'ai tout ce qu'il faut.
Cet habit sur mesure, bébé, j'ai tout ce qu'il faut. Nouvelle voiture, bébé, j'ai tout ce qu'il faut,
C'est bon, c'est bon, bébé, j'ai tout ce qu'il faut...

Et je vois comment certains d'entre vous ont agi ces derniers temps,
Hé, ne me déteste pas parce que je suis payé.
Je sais que vous parlez mal et pensez que je suis fou,
Mais je pense que j'ai tout ce qu'il faut.