Pierce the Veil - Even When I’m Not With You - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pierce the Veil - Even When I’m Not With You



Перевод добавил(а) gee

Even When I’m Not With You
Даже когда я не с тобой
I could run all night
Я мог бы бегать всю ночь
I would never tire or slow, I
Я бы никогда не уставал и не замедлялся
I could hold you tight
Я мог бы крепко обнять тебя
Tighter than that sold-out show, I
Крепче, чем то аншлаговое шоу
I believe in the slow ride, so I
Я верю в медленную езду, поэтому я
Drag your heart through the sand and snow, I
Тащу твоё сердце через песок и снег, я
Couldn't live by the old school rule, I
Не смог бы жить по правилу старой школы, я
Binge-watched every episode, I
Взахлёб просмотрел каждый эпизод
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец победил
Red lipped Snow White
Красногубая Белоснежка
Sipping beer through a straw real slow
Очень медленно потягивает пиво через трубочку
I had a perfect high
Я был абсолютно пьян
Lip-locked in a bathroom stall, I
Сжавший губы в туалетной кабинке
I believe in the slow ride, so I
Я верю в медленную езду, поэтому я
Drag your heart through the sand and snow, I
Тащу твоё сердце через песок и снег, я
Inhale the future slow, I
Медленно вдыхаю будущее э, я
Exhale the past, let go, I
Выдыхаю прошлое, отпусти
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец победил
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я всё ещё с тобой
Even when I can't see you
Даже когда я не могу увидеть тебя
I still feel you
Я всё ещё тебя чувствую
Even when I can't touch you
Даже когда я не могу дотронуться до тебя
I pretend to
Я притворяюсь, что могу
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я всё ещё с тобой
Even when I think I hate you
Даже когда я думаю, что ненавижу тебя
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
Even when I can't kiss you
Даже когда я не могу тебя поцеловать
I still wait to
Я всё ещё жду этого
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я всё ещё с тобой
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я всё ещё с тобой
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец победил
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец победил
It's good to know that I'm
Приятно знать, что я
The only one who can cut you further
Единственный, кто может резать тебя дальше
What is love besides
Что такое любовь, помимо
Two souls trying to heal each other?
Двух душ, которые пытаются вылечить друг друга?



Pierce the Veil - Even When I’m Not With You

I could run all night
Я мог бы бегать всю ночь
I would never tire or slow, I
Я бы никогда не устал или не замедлился, я
I could hold you tight
Я мог бы крепко обнять тебя
Tighter than that sold-out show, I
Круче, чем на том аншлаговом шоу, я
I believe in the slow ride, so I
Я верю в медленную езду, поэтому я
Drag your heart through the sand and snow, I
Протащи свое сердце сквозь песок и снег, я
Couldn't live by the old school rule, I
Не мог жить по старому школьному правилу, я
Binge-watched every episode, I
Запоем смотрел каждую серию, я
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец-то победил
Red lipped Snow White
Красногубая Белоснежка
Sipping beer through a straw real slow
Потягивая пиво через соломинку очень медленно
I had a perfect high
У меня был идеальный кайф
Lip-locked in a bathroom stall, I
Сомкнув губы в кабинке туалета, я
I believe in the slow ride, so I
Я верю в медленную езду, поэтому я
Drag your heart through the sand and snow, I
Протащи свое сердце сквозь песок и снег, я
Inhale the future slow, I
Медленно вдыхай будущее, я
Exhale the past, let go, I
Выдохни прошлое, отпусти, я
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец-то победил
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я все еще с тобой
Even when I can't see you
Даже когда я не могу тебя видеть
I still feel you
Я все еще чувствую тебя
Even when I can't touch you
Даже когда я не могу прикоснуться к тебе
I pretend to
Я притворяюсь, что
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я все еще с тобой
Even when I think I hate you
Даже когда я думаю, что ненавижу тебя
I still love you
Я все еще люблю тебя
Even when I can't kiss you
Даже когда я не могу поцеловать тебя
I still wait to
Я все еще жду, чтобы
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я все еще с тобой
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой
I'm still with you
Я все еще с тобой
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец-то победил
Oh, I've been wrong
О, я был неправ
Heart under the gun
Сердце под прицелом
Look how far we've come
Посмотри, как далеко мы зашли
Think I've finally won
Думаю, я наконец-то победил
It's good to know that I'm
Приятно знать, что я
The only one who can cut you further
Единственный, кто может ранить тебя еще больше
What is love besides
Что такое любовь, кроме
Two souls trying to heal each other?
Две души пытаются исцелить друг друга?






Авторы: Victor Fuentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.