Even When I’m Not With You - Pierce the Veil перевод на немецкий

Even When I’m Not With You

I could run all night
I would never tire or slow
I could hold you tight
Tighter than that sold-out show
I believe in the slow ride so
I drag your heart through the sand and snow
I couldn't live by the old school rule
I binge-watched every episode

Oh, I've been wrong
Heart under the gun
Look how far we've come
Think I've finally won

Red lip'd Snow White
Sipping beer through a straw real slow
I had a perfect high
Lip-locked in a bathroom stall
I believe in the slow ride, so I
Drag your heart through the sand and snow
I inhale the future slow
I exhale the past, let go

Oh, I've been wrong
Heart under the gun
Look how far we've come
Think I've finally won

Even when I'm not with you
I'm still with you
Even when I can't see you
I still feel you
Even when I can't touch you
I pretend to
Even when I'm not with you
I'm still with you
Even when I think I hate you
I still love you
Even when I can't kiss you
I still wait to
Even when I'm not with you
I'm still with you
Even when I'm not with you
I'm still with you

Oh, I've been wrong
Heart under the gun
Look how far we've come
Think I've finally won

Oh, I've been wrong
Heart under the gun
Look how far we've come
Think I've finally won

It's good to know that I'm
The only one who can cut your further
What is love besides
Two souls trying to heal each other

Auch wenn ich nicht bei dir bin

Ich könnte die ganze Nacht rennen
Ich würde nie müde oder langsam werden
Ich könnte dich fest halten
Fester als bei dieser ausverkauften Show
Ich glaube an die langsame Fahrt, also
ziehe ich dein Herz durch Sand und Schnee
Ich könnte nicht nach den alten Regeln leben
Ich habe jede Episode in einem Rutsch geschaut

Oh, ich lag falsch
Herz unter Beschuss
Schau, wie weit wir gekommen sind
Ich denke, ich habe endlich gewonnen

Rotlippiges Schneewittchen
Schlürft Bier durch einen Strohhalm, ganz langsam
Ich hatte einen perfekten Rausch
Lippenverschlossen in einer Toilettenkabine
Ich glaube an die langsame Fahrt, also
ziehe ich dein Herz durch Sand und Schnee
Ich atme die Zukunft langsam ein
Ich atme die Vergangenheit aus, lasse los

Oh, ich lag falsch
Herz unter Beschuss
Schau, wie weit wir gekommen sind
Ich denke, ich habe endlich gewonnen

Auch wenn ich nicht bei dir bin
bin ich immer noch bei dir
Auch wenn ich dich nicht sehen kann
fühle ich dich immer noch
Auch wenn ich dich nicht berühren kann
tue ich so, als ob
Auch wenn ich nicht bei dir bin
bin ich immer noch bei dir
Auch wenn ich denke, dass ich dich hasse
liebe ich dich immer noch
Auch wenn ich dich nicht küssen kann
warte ich immer noch darauf
Auch wenn ich nicht bei dir bin
bin ich immer noch bei dir
Auch wenn ich nicht bei dir bin
bin ich immer noch bei dir

Oh, ich lag falsch
Herz unter Beschuss
Schau, wie weit wir gekommen sind
Ich denke, ich habe endlich gewonnen

Oh, ich lag falsch
Herz unter Beschuss
Schau, wie weit wir gekommen sind
Ich denke, ich habe endlich gewonnen

Es ist gut zu wissen, dass ich
der Einzige bin, der dich noch tiefer verletzen kann
Was ist Liebe schon außer
zwei Seelen, die versuchen, einander zu heilen