Piero - Fábulas de Mar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Piero - Fábulas de Mar




Fábulas de Mar
Sea Fables
Por esa paz, que me puede dar,
For that peace that you can give me,
Pararme un poco en tu puerto reposar,
Stop a bit at your port and rest,
Por mas que sople dulce el viento cuando estás.
Even if the wind blows sweet while you're here.
Siempre habrá tiempo, para volver,
There will always be time to come back,
Y cuantas naves, cuantas velas seguiré,
And how many ships, how many sails will I follow,
Por cada fabula de mar que aún no se.
For each sea fable I don't yet know.
Con lo poco, que yo sé,
With what little I know,
Antes de llegar a Brasil se que me perderé,
I know I'll get lost before I reach Brazil,
Pero no importa, es mi manera de ser,
But it doesn't matter, it's my way,
Si alguna gente no entiende que le voy a hacer.
If some people don't understand, what can I do.
Siempre habrá tiempo, para volver,
There will always be time to come back,
Y cuantas naves, cuantas velas seguiré,
And how many ships, how many sails will I follow,
Por cada fábula de mar que aún no se.
For each sea fable I don't yet know.
Con lo poco, que yo sé,
With what little I know,
Antes de llegar a Brasil se que me perderé,
I know I'll get lost before I reach Brazil,
Pero no importa es mi manera de ser,
But it doesn't matter, it's my way,
Si alguna gente no entiende que le voy a hacer.
If some people don't understand, what can I do.
Con lo poco, que yo sé,
With what little I know,
Antes de llegar a Brasil se que me perderé,
I know I'll get lost before I reach Brazil,
Pero no importa, es mi manera de ser,
But it doesn't matter, it's my way,
Este es mi tiempo y algún día lo perderé.
This is my time and someday I'll lose it.





Авторы: Fossati, Jose, Prudente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.