Piero - Para el Pueblo Lo Que Es Del - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piero - Para el Pueblo Lo Que Es Del




Para el Pueblo Lo Que Es Del
Народное достояние народу
Libertad era un asunto
Свобода была предметом,
Mal manejado por tres
Которым плохо управляли трое.
Libertad era almirante
Свобода была адмиралом,
General o brigadier
Генералом или бригадиром.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Comer bien era muy raro
Хорошо поесть было редкостью,
Comer poco era normal
Есть мало было нормой.
Comer era subversivo...
Есть было подрывной деятельностью...
Para el señor militar
Для господина военного.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Era un acto de violencia
Актом насилия была
La alegría popular
Народная радость.
El pueblo tiene paciencia
У народа есть терпение,
Dijo un señor general
Сказал один генерал.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Estudiar era pecado
Учиться было грехом,
Clandestino era saber
Знать было подпольным делом.
Porque cuando el pueblo sabe...
Потому что, когда народ знает...
No lo engaña un brigadier
Его не обманет бригадир.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Prohibiremos la esperanza
Мы запретим надежду,
Y prohibido está nacer
И запрещено рождаться.
"No será mucho, almirante"
"Это не будет слишком, адмирал?"
"Faltaba más, coronel"
"Конечно, нет, полковник!"
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Y al país lo remataron
И страну распродали,
Y lo remataron mal
И распродали плохо.
Lo partieron en pedazos
Разбили её на куски,
Y ahora hay que volverlo a armar
И теперь нужно её собрать заново.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Y ahora el pueblo está en la calle
И теперь народ на улице,
A cuidar y a defender
Чтобы беречь и защищать
Esta patria que ganamos...
Эту родину, которую мы завоевали...
Liberada debe ser
Она должна быть свободной.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Liberación, liberación, liberación, liberación
Освобождение, освобождение, освобождение, освобождение
Liberación, liberación, liberación...
Освобождение, освобождение, освобождение...
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Porque el pueblo se lo ganó
Потому что народ это заслужил.
Para el pueblo lo que es del pueblo
Народу то, что принадлежит народу,
Para el pueblo liberación
Народу освобождение.
Liberación, liberación, liberación, liberación
Освобождение, освобождение, освобождение, освобождение
Liberación, liberación, liberación...
Освобождение, освобождение, освобождение...





Авторы: Piero Antonio Franco De Benedictis, Jose Tcherkaski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.