Текст и перевод песни Piero - Dibujo Tu Nombre

Dibujo Tu Nombre

En los jardines de mi infancia
En los secretos rincones de la casa
En las primeras baldosas de mi cuadra
Dibujo y dibujo tu nombre

Sobre la memoria de mis sueños
En cada hoja de papel en blanco
En mi cuarto de paredes sucias
Dibujo siempre, dibujo tu nombre

Sobre la espalda de mi amigo
En las caderas de mi primer delirio
Entre los pechos siempre blancos de mi amada
Dibujo y dibujo tu nombre

Tu nombre es mi nacimiento
Mi bautismo y mi dios (¡Mi dios!)
Es mi mano y las manos de las manos
Sos vos, ¡Sos vos!
Tu nombre es mi nacimiento
Mi bautismo y mi dios (¡Mi dios!)
Es mi mano y las manos de las manos
Sos vos, ¡Sos vos!

Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)

En mis deseos callados
En mis días alegres y felices
En un piano con las teclas amarillas
Dibujo y dibujo tu nombre

En las orillas del mar
Sobre los puertos despiertos
Entre los ríos del tiempo
Dibujo siempre, dibujo tu nombre

En el perfíl de los fusiles
Entre el odio y el amor humano
Sobre los mapas divididos y espantados
Dibujo y dibujo tu nombre

Tu nombre es mi nacimiento
Mi bautismo y mi dios (¡Mi dios!)
Es mi mano y las manos de las manos
Sos vos, ¡Sos vos!
Tu nombre es mi nacimiento
Mi bautismo y mi dios (¡Mi dios!)
Es mi mano y las manos de las manos
Sos vos, ¡Sos vos!

Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo, dibujo!)

Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo, dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo, dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo, dibujo!)
Paz, paz (Paz, ¡Dibujo, dibujo!)
Paz, paz

Je dessine ton nom

Dans les jardins de mon enfance
Dans les coins secrets de la maison
Sur les premières dalles de mon quartier
Je dessine et redessine ton nom

Sur la mémoire de mes rêves
Sur chaque feuille de papier vierge
Dans ma chambre aux murs sales
Je dessine toujours, je dessine ton nom

Sur le dos de mon ami
Sur les hanches de mon premier délire
Entre les seins toujours blancs de ma bien-aimée
Je dessine et redessine ton nom

Ton nom est ma naissance
Mon baptême et mon dieu (Mon dieu!)
C'est ma main et les mains des mains
C'est toi, C'est toi!
Ton nom est ma naissance
Mon baptême et mon dieu (Mon dieu!)
C'est ma main et les mains des mains
C'est toi, C'est toi!

Paix, paix (Paix, Je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine!)

Dans mes désirs silencieux
Dans mes jours joyeux et heureux
Sur un piano aux touches jaunes
Je dessine et redessine ton nom

Sur les rives de la mer
Sur les ports éveillés
Entre les fleuves du temps
Je dessine toujours, je dessine ton nom

Sur le profil des fusils
Entre la haine et l'amour humain
Sur les cartes divisées et effrayées
Je dessine et redessine ton nom

Ton nom est ma naissance
Mon baptême et mon dieu (Mon dieu!)
C'est ma main et les mains des mains
C'est toi, C'est toi!
Ton nom est ma naissance
Mon baptême et mon dieu (Mon dieu!)
C'est ma main et les mains des mains
C'est toi, C'est toi!

Paix, paix (Paix, Je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine, je dessine!)

Paix, paix (Paix, Je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine, je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine, je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine, je dessine!)
Paix, paix (Paix, Je dessine, je dessine!)
Paix, paix