Текст и перевод песни Piero Battery - Aie Pitié De Moi

Aie Pitié De Moi

Oh mon Dieu prête l'oreille à ma prière
Et ne te dérobe pas à mes supplications
Écoute moi, Oui
Mon Dieu répond moi, Oui
Je suis là dans mon chagrin
Et je m'agite, m'agite
L'oppression de l'ennemi fait tomber sur moi le malheur
Mon coeur tremble au dedans de moi
Si j'avais les ailes de la colombe
Je m'envolerai
Et je trouverais le repos

Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Sans toi
Je ne peux vivre
Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Avec toi
Je veux vivre
Oh oh oh

Oh mon Dieu je crie à toi
Entends ma voix
La méchanceté est dans leur coeur
Seigneur délivre moi
Fais moi justice contre toutes leurs malices
Sur toi je peux compter
Viens de suite me combler
Oh mon Dieu ai pitié de moi
Oh mon Dieu entoure moi de tes bras
Si j'avais les ailes de la colombe
Je m'envolerai
Et je trouverais le repos

Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Sans toi
Je ne peux vivre
Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Avec toi
Je veux vivre
Oh oh oh

Car Dieu es si grand
Chantons tous combien il est grand
Car Dieu est si grand
Chantons tous combien il est grand

Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Sans toi
Je ne peux vivre
Viens oh mon Roi
Montre moi la voie à suivre
Avec toi
Je veux vivre
Oh oh oh

Сжалься Надо Мной

О, мой Бог, внемли моей молитве,
И не уклоняйся от моих мольб.
Услышь меня, Да.
Боже мой, ответь мне, Да.
Я здесь, в своей печали,
И я тревожусь, тревожусь.
Гнёт врага обрушивает на меня несчастье.
Сердце моё трепещет во мне.
Если бы у меня были крылья голубки,
Я бы взлетел
И нашёл бы покой.

Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
Без тебя
Я не могу жить.
Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
С тобой
Я хочу жить.
О, о, о

О, мой Бог, я взываю к тебе,
Услышь мой голос.
Злоба в их сердцах.
Господи, избавь меня.
Воздай мне справедливость против всех их козней.
На тебя я могу положиться.
Приди скорее и наполни меня.
О, мой Бог, сжалься надо мной.
О, мой Бог, обними меня.
Если бы у меня были крылья голубки,
Я бы взлетел
И нашёл бы покой.

Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
Без тебя
Я не могу жить.
Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
С тобой
Я хочу жить.
О, о, о

Ибо Бог так велик,
Давайте все воспоём, как Он велик.
Ибо Бог так велик,
Давайте все воспоём, как Он велик.

Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
Без тебя
Я не могу жить.
Приди, о, мой Король,
Укажи мне путь,
С тобой
Я хочу жить.
О, о, о