Текст и перевод песни Piero Battery - Vers Les Montagnes

Vers Les Montagnes

J′lève les yeux, vers le ciel (oh oooh)

Je lève les yeux vers les montagnes
D'où me viendra le secours?
Le secours me vient de l′Eternel
Qui a fait les cieux et la terre

Je me sens bien
En ta présence
Tu me tends la main
A chaque instant
Tu es mon soutien
Ma suffisance
De tout mon être
Tu prends soin
Par ta puissance

Je lève les yeux vers les montagnes
D'où me viendra le secours?
Le secours me vient de l'Eternel
Qui a fait les cieux et la terre

Avec toi Seigneur
Je me sens fort
Non plus de frayeur
Plus de place au remord
Tu veilles sur moi
Tu me conduis
Vers le chemin
Qui mène à toi

Je lève les yeux vers les montagnes
D′où me viendra le secours?
Le secours me vient de l′Eternel
Qui a fait les cieux et la terre

К Горам

Я поднимаю глаза к небу (о-о-о)

Я поднимаю глаза к горам,
Откуда придет помощь мне?
Помощь моя приходит от Господа,
Создавшего небо и землю.

Мне так хорошо
В Твоем присутствии.
Ты протягиваешь мне руку
В каждое мгновение.
Ты — моя поддержка,
Моя полнота.
О всем моем существе
Ты заботишься
Своей силой.

Я поднимаю глаза к горам,
Откуда придет помощь мне?
Помощь моя приходит от Господа,
Создавшего небо и землю.

С Тобой, Господь,
Я чувствую себя сильным.
Нет больше страха,
Нет места раскаянию.
Ты оберегаешь меня,
Ты ведешь меня
По пути,
Который ведет к Тебе.

Я поднимаю глаза к горам,
Откуда придет помощь мне?
Помощь моя приходит от Господа,
Создавшего небо и землю.