Текст и перевод песни Piero Ciampi - In un palazzo di giustizia

In un palazzo di giustizia

Siamo seduti in una stanza
Di un palazzo di giustizia
Ci guardiamo di sfuggita
Io ti sparo, tu mi spari
Io ti sparo, tu mi spari

Tu ti alzi all'improvviso
Non sei più quella di prima
Un usciere indisponente
Ti sospinge tra la gente
Ti sospinge tra la gente
Ti sospinge tra la gente

Tu mi provochi di nuovo
Tu mi guardi spaventata
Mi coinvolgi un'altra volta
La tua astuzia è misteriosa
Forse tu non ne sai niente
Forse tu non ne sai niente
Forse tu non ne sai niente

Qui ci prende la paura
Ci sembrava tutto strano
È tra ben diverse mura
Che cercavi la mia mano
Che cercavi la mia mano
Che cercavo la tua mano

Siamo seduti in una stanza
Di un palazzo di giustizia
Tu sei pazza, vuoi spiegare
Una vita con due frasi

In a Courthouse

We're sitting in a room
Of a courthouse
We glance at each other
I shoot you, you shoot me
I shoot you, you shoot me

You stand up suddenly
You're not the same as before
An annoying usher
Pushes you through the crowd
Pushes you through the crowd
Pushes you through the crowd

You provoke me again
You look at me scared
You involve me again
Your cunning is mysterious
Perhaps you don't know about it
Perhaps you don't know about it
Perhaps you don't know about it

We get scared here
It seemed so strange to us
It's within very different walls
That you looked for my hand
That you looked for my hand
That I looked for your hand

We're sitting in a room
Of a courthouse
You're crazy, you want to explain
A life in two sentences