Piero Duhart - Magnifica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piero Duhart - Magnifica




Magnifica
Великолепная
No es tan fácil decirte que no
Не так легко сказать тебе нет
Si es el tiempo final qué paso
Если это последний момент, что я испытал
No es lo mismo tener la razón
Одно дело быть правым
Que obligarte a decirme que si
А другое заставить тебя сказать мне "да"
Pero es la solución
Но это решение
Que encontré
Которое я нашел
Mi vida te quiero a morir
Моя жизнь, я люблю тебя до смерти
No es tan fácil hacerme feliz
Не так легко сделать меня счастливым
Oh mi vida te quiero a morir
О, моя жизнь, я люблю тебя до смерти
Cicatrices que dcen que si
Шрамы говорят "да"
No quieres seguir
Ты не хочешь продолжать
Sabés que si
Ты знаешь, что да
El refugio que queda en los dos
Убежище, что осталось у нас двоих
De recuerdos de separación
Из воспоминаний о разлуке
Hoy los números van hacia atrás
Сегодня цифры движутся назад
Y secan
И осушают
El silencio que es donde me fui
Тишину, где я был
Y en tu corazón
И в твоем сердце
Ya se prendió
Уже зажглось
Oh mi vida te quiero a morir
О, моя жизнь, я люблю тебя до смерти
No es tan fácil hacerme feliz
Не так легко сделать меня счастливым
Ya lo
Я знаю
Oh mi vida te quiero a morir
О, моя жизнь, я люблю тебя до смерти
Todo el tiempo sere como abrir
Все время я буду как открытая
Mi corazón
Моя душа
Dice que no
Говорит "нет"
Oh mi vida te quiero a morir
О, моя жизнь, я люблю тебя до смерти
Cicatrices que dicen que si
Шрамы говорят "да"
Sabés que si
Ты знаешь, что да





Авторы: Piero Duarth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.