Текст и перевод песни Piero Pelù - A la vida

A la vida

Nascere è dura e crescere si fa
Solo con devozione a la vida

Puoi anche far finta vuoi crearti un labirinto
Dai usa la tua grinta (vai) che il grande fuoco è dentro

Ti dico hoppa hopppa dai hoppa dai
Segui con forza la forza di un'idea
Fai le tue scelte seguendo il grande cuore
Cuore del mondo cuore del mondo
Cuore di grinta

Nascere è dura e crescere si fa
Solo con devozione alla vida
Solo con devozione e grinta

Dai usa la tua grinta, si è la tua parte aggiunta
Sei un labirinto da qui comincia il grande viaggio

Hoppa hoppa dai
Segui con forza la forza di un'idea
Fai le tue scelte seguendo il grande cuore
Cuore del mondo cuore del mondo
Cuore di grinta

Nascere è dura e crescere si fa
Solo con devozione a la vida
Solo con devozione e grinta

Uh uh, uh uh

Quanti sogni quanti sogni quanti sogni dai
A la mia vida
Quanti sogni, quanti sogni, quanti ... ho nella mia vida

Nascere è dura e crescere si fa
Solo con devozione a la vida
Solo con devozione e grinta

A la vida

Naître est dur et grandir se fait
Seulement avec dévotion à la vida

Tu peux aussi faire semblant, tu veux te créer un labyrinthe
Alors utilise ta détermination (vas-y) car le grand feu est à l'intérieur

Je te dis hoppa hoppa hoppa hoppa
Suis avec force la force d'une idée
Fais tes choix en suivant le grand cœur
Cœur du monde cœur du monde
Cœur de détermination

Naître est dur et grandir se fait
Seulement avec dévotion à la vida
Seulement avec dévotion et détermination

Alors utilise ta détermination, c'est ta partie ajoutée
Tu es un labyrinthe, d'ici commence le grand voyage

Hoppa hoppa
Suis avec force la force d'une idée
Fais tes choix en suivant le grand cœur
Cœur du monde cœur du monde
Cœur de détermination

Naître est dur et grandir se fait
Seulement avec dévotion à la vida
Seulement avec dévotion et détermination

Uh uh, uh uh

Combien de rêves combien de rêves combien de rêves
A la mia vida
Combien de rêves, combien de rêves, combien de ... j'ai dans ma vida

Naître est dur et grandir se fait
Seulement avec dévotion à la vida
Seulement avec dévotion et détermination