Bomba Boomerang (Version 2013) - Piero Pelù перевод на немецкий

Bomba Boomerang (Version 2013)

Sono io, son qua, son la bomba boomerang
Guarda, guarda me
Di più strane non ce n'è
Chi mi ha fatto non lo sa della mia diversità
Solo io lo so che alla base tornerò

Bomba innamorata, bomba boomerang
Torni dal tuo dio che non è di certo il mio
E bomba imbambolata, bomba boomerang
Abbracciata a un dio che non è di certo il mio

Brutta storia questa storia
Di chi è stata la vittoria

Il destino che ho forse vi sorprenderà
Bombaroli, bombaroli, non sarete mai più soli
La mia mano do solo a chi mi lancerà
Ed insieme andremo bomba a mano nella mano

Bomba imbambolata, bomba boomerang
Abbracciata a un dio che non è di certo il mio
E bomba innamorata, bomba boomerang
Torni dal tuo dio che non è di certo il mio
Bomba, bomba, bomba imbambolata, bomba boomerang
Abbracciata a un dio che non è di certo il mio

Brutta storia questa storia
Per chi canta la vittoria

Bomba boomerang

La pace è l'unica vittoria
La pace è l'unica vittoria
La pace è l'unica vittoria
La pace è l'unica vittoria

Bimba, bimba, bimba, bomba, bomba, boomeranga
Bimba, bomba, boomera, bimba, bomba, romba
Bimba, bomba, boomeranga, bimba, bomba, romba
Bimba, bomba, boomera, bomba, boomeranga

Bumerang-Bombe (Version 2013)

Ich bin es, ich bin hier, ich bin die Bumerang-Bombe
Schau, schau mich an
Seltsamere gibt es nicht
Wer mich gemacht hat, weiß nichts von meiner Andersartigkeit
Nur ich weiß, dass ich zur Basis zurückkehren werde

Verliebte Bombe, Bumerang-Bombe
Du kehrst zu deinem Gott zurück, der sicherlich nicht meiner ist
Und verdutzte Bombe, Bumerang-Bombe
Du umarmst einen Gott, der sicherlich nicht meiner ist

Schlimme Geschichte, diese Geschichte
Wessen Sieg war es?

Das Schicksal, das ich habe, wird euch vielleicht überraschen
Bombenleger, Bombenleger, ihr werdet nie mehr alleine sein
Meine Hand gebe ich nur der, die mich wirft
Und gemeinsam gehen wir, Handgranate in Hand

Verdutzte Bombe, Bumerang-Bombe
Du umarmst einen Gott, der sicherlich nicht meiner ist
Und verliebte Bombe, Bumerang-Bombe
Du kehrst zu deinem Gott zurück, der sicherlich nicht meiner ist
Bombe, Bombe, verdutzte Bombe, Bumerang-Bombe
Du umarmst einen Gott, der sicherlich nicht meiner ist

Schlimme Geschichte, diese Geschichte
Für die, die den Sieg besingen

Bumerang-Bombe

Frieden ist der einzige Sieg
Frieden ist der einzige Sieg
Frieden ist der einzige Sieg
Frieden ist der einzige Sieg

Mädchen, Mädchen, Mädchen, Bombe, Bombe, Bumerang
Mädchen, Bombe, Bumera, Mädchen, Bombe, dröhnt
Mädchen, Bombe, Bumerang, Mädchen, Bombe, dröhnt
Mädchen, Bombe, Bumera, Bombe, Bumerang