Текст и перевод песни Piero Pelù - Soggetti smarriti

Soggetti smarriti

Centro, solo tu potevi fare centro con me
E dove mi hai colpito ed affondato
Nasce un sole, forse un mare, sei tu
L'anima che fa sbocciare i giorni quaggiù
Ma anche quando tu sei qui con me io
Sento un sole, sento male

Soggetti smarriti, soggetti speciali
Soggetti a tutto
Dammi il tuo sorriso, dammi un po' di paradiso
Soggetti smarriti, semi addormentati
Dov'è cominciato
Tutto da un sorriso tra l'inferno e il paradiso

Pensa, l'incertezza è quasi una carezza per me
Che resto qui sospeso, un po' stonato
E penso a tutto quello che mi hai dato
Dov'è l'anima gemella di una vita, tu dimmi dov'è
Che anche quando tu sei qui con me io
Sento un sole e sento male

Soggetti smarriti, soggetti speciali
Soggetti a tutto
Dammi il tuo sorriso, dammi un po' di paradiso
Soggetti smarriti, semi addormentati
Com'è cominciata
Tutto da un sorriso tra l'inferno e il paradiso

Fuoco illumina qua dentro
Fuoco forte, fuoco lento
Dove nasce il tuo sorriso
Tra l'inferno e il paradiso

Soggetti smarriti
Semi addormentati, soggetti speciali
Soggetti a tutto
Dammi il tuo sorriso, dammi un po' di paradiso

Lost Souls

Center, you were the only one that could have hit me
Where you struck me and drowned me
A sun is born, perhaps a sea, it's you
The soul that makes the days bloom here below
But even when you're here with me, I
I feel a sun, I feel pain

Lost souls, special souls
Souls of all
Give me your smile, give me a little paradise
Lost souls, half-asleep souls
Where did it start
Everything started with a smile between hell and paradise

Think, the uncertainty is almost like a caress for me
Who remain suspended here, somewhat out of tune
And I think of all that you have given me
Where is the soul mate of a lifetime, you tell me where
Because even when you're here with me, I
I feel a sun and I feel pain

Lost souls, special souls
Souls of all
Give me your smile, give me a little paradise
Lost souls, half-asleep souls
How did it start
Everything started with a smile between hell and paradise

Fire lights up inside
Strong fire, slow fire
Where your smile is born
Between hell and paradise

Lost souls
Half-asleep souls, special souls
Souls of all
Give me your smile, give me a little paradise