Текст и перевод песни Piero Pelù - Sorella Notte

Sorella Notte

Sorella notte non dorme mai
Troppi sogni da carezzare
Lei che con una sola bugia attraversa anche il deserto
E si trova a vender baci baci da un lampione
Sorella notte non dorme mai
Troppi mondi da attraversare
Mondi di periferia che dall'alba andranno via
Tra la polvere delle domande senza risposta
Ah tutta la notte sto correndo insieme a te
Da mille e una notte sto correndo insieme a te
E casa mia dov'è?

Sorella notte non dorme mai
T'aspetta sul viale desiderio

Perché lei è la vita sul pianeta dell'ortica
E sa che ormai l'amore è una domanda
Senza risposta
Ah tutta la notte sto correndo insieme a te
Da mille e una notte sto correndo insieme a te
E casa mia dov'è', casa mia dov'è?

Tutta la notte correndo
Tutta la notte ballando
Tutta la notte bruciando con te con te
Ah tutta la notte sto correndo insieme a te
Da mille e una notte sto bruciando insieme a te
Da mille e una notte sorella notte con te con te

Сестра Ночь

Сестра ночь никогда не спит
Слишком много снов, чтобы их ласкать
Она, что одной лишь ложью пересекает даже пустыню
И продает поцелуи у фонарного столба
Сестра ночь никогда не спит
Слишком много миров, чтобы их пересекать
Миры окраин, которые с рассветом исчезнут
В пыли вопросов без ответа
Ах, всю ночь я бегу вместе с тобой
Тысячу и одну ночь я бегу вместе с тобой
А где мой дом?

Сестра ночь никогда не спит
Ждет тебя на аллее желаний

Потому что она — жизнь на планете крапивы
И знает, что теперь любовь — это вопрос
Без ответа
Ах, всю ночь я бегу вместе с тобой
Тысячу и одну ночь я бегу вместе с тобой
А где мой дом, где мой дом?

Всю ночь бегу
Всю ночь танцую
Всю ночь сгораю с тобой, с тобой
Ах, всю ночь я бегу вместе с тобой
Тысячу и одну ночь я сгораю вместе с тобой
Тысячу и одну ночь, сестра ночь, с тобой, с тобой