Текст и перевод песни Piero Pelù - Storie

Storie

Storie!
Uno straccio d'ironia tutto il resto cosa vuoi che sia
La storia la nostra storia
Basta un gioco d'amnesia tutto il resto cosa vuoi che sia
La storia la nostra storia

Questa è Babilonia sopra la mia libertà
Sopra la memoria e sopra chi non ci stà
Dentro babilonia chi resiste e chi non può
Per non dimenticare
Mi ricorderò di te ti ricorderai di me

E 100 amplificatori collegati coi cuori
Perché la storia resista e cresca
Tu alza quel volume alza quel volume
E1000 amplificatori collegati coi cuori
Perché la storia resista e cresca
Tu alza quel volume alza que volume...

Da un diverso DNA la belleza dell'umanità
La storia nasce una storia
Basta un poco d'armonia tutto il resto cosa vuoi che sia
La storia la nostra storia

Questa è Babilonia con la sua voracità
Sopra la memoria e sopra chi non ci stà
Dentro babilonia chi resiste e chi non può
Per non dimenticare
Mi ricorderò di te ti ricorderai di me

E 100 amplificatori collegati coi cuori
Perché la storia resista e cresca
Tu alza quel volume alza quel volume uh!
E1000 amplificatori collegati coi cuori
Perché la storia resista e cresca
Tu alza quel volume alza quel volume... alza

Stories

Stories!
A shred of irony, what else can it be
The story, our story
Just a game of amnesia, what else can it be
The story, our story

This is Babylon above my freedom
Above memory and above those who don't
Inside Babylon, who resists and who can't
Not to forget
I'll remember you, you'll remember me

And 100 amplifiers connected with hearts
Because the story resists and grows
You turn up that volume, turn up that volume
And 1000 amplifiers connected with hearts
Because the story resists and grows
You turn up that volume, turn up that volume...

From a different DNA, the beauty of humanity
The story is a born story
Just a little harmony, what else can it be
The story, our story

This is Babylon with its voraciousness
Above memory and above those who don't
Inside Babylon, who resists and who can't
Not to forget
I'll remember you, you'll remember me

And 100 amplifiers connected with hearts
Because the story resists and grows
You turn up that volume, turn up that volume, uh!
And 1000 amplifiers connected with hearts
Because the story resists and grows
You turn up that volume, turn up that volume... turn up