You Never Told Me (titoli - Versione Film) - Piero Piccioni перевод на немецкий

You Never Told Me (titoli - Versione Film)

You never told me
How much you cared
I never guessed it somehow
And I was so unhappy
So sad and blue
My aching, breaking heart said
I'd lost you

You never told me
How could I know?
You never kissed me till now
But now your lips have told me
How much you really care
No matter what may happen
I'll be there
But now your lips have told me
How much you really care
No matter what may happen
I'll be there
You never told me
How much you cared
You never told me
How much you cared

Du hast es mir nie gesagt (Titel - Filmversion)

Du hast es mir nie gesagt
Wie sehr du dich sorgtest
Ich habe es irgendwie nie geahnt
Und ich war so unglücklich
So traurig und niedergeschlagen
Mein schmerzendes, brechendes Herz sagte
Ich hätte dich verloren

Du hast es mir nie gesagt
Wie konnte ich es wissen?
Du hast mich bis jetzt nie geküsst
Aber jetzt haben deine Lippen mir gesagt
Wie sehr du dich wirklich sorgst
Egal was passiert
Ich werde da sein
Aber jetzt haben deine Lippen mir verraten
Wie sehr du dich wirklich um mich sorgst
Egal, was auch geschieht,
ich werde für dich da sein.
Du hast es mir nie gesagt
Wie sehr du dich um mich sorgtest
Du hast mir nie gesagt,
wie viel ich dir bedeute.