Текст и перевод песни Piero Piccioni - You Never Told Me

You Never Told Me

You never told me
How much you cared
I never guessed it somehow
And I was so unhappy
So sad and blue
My aching, breaking heart said
I'd lost you

You never told me
How could I know?
You never kissed me till now
But now your lips have told me
How much you really care
No matter what may happen
I'll be there
But now your lips have told me
How much you really care
No matter what may happen
I'll be there
You never told me
How much you cared
You never told me
How much you cared

Tu ne m'as jamais dit

Tu ne m'as jamais dit
Combien tu tenais à moi
Je ne l'ai jamais deviné d'une manière ou d'une autre
Et j'étais tellement malheureux
Si triste et si bleu
Mon cœur brisé et douloureux disait
Que je t'avais perdu

Tu ne m'as jamais dit
Comment aurais-je pu le savoir ?
Tu ne m'as jamais embrassé jusqu'à maintenant
Mais maintenant tes lèvres me l'ont dit
Combien tu tiens vraiment à moi
Peu importe ce qui peut arriver
Je serai là
Mais maintenant tes lèvres me l'ont dit
Combien tu tiens vraiment à moi
Peu importe ce qui peut arriver
Je serai là
Tu ne m'as jamais dit
Combien tu tenais à moi
Tu ne m'as jamais dit
Combien tu tenais à moi