Pierpaolo Capovilla - Invitami - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pierpaolo Capovilla - Invitami




Invitami
Invite Me
Invitami
Invite me
Invitami da te
Invite me to your place
Questa sera
Tonight
Ti porto un mazzo di fiori
I'll bring you a bouquet of flowers
Una bottiglia di vino
A bottle of wine
Forse ho due canne
Maybe I have two joints
Da qualche parte
Somewhere
Invitami
Invite me
Invitami da te
Invite me to your place
Nel tuo spazio
In your space
Nella tua vita
In your life
Questa sera
Tonight
Io vorrei dirti cose
I would like to tell you some things
Che non dico mai
That I never say
Ma che vorrei tanto dire
But that I would like to say so much
Pensare, sperare, ogni giorno
Hoping, thinking, every day
Invitami
Invite me
Invitami a cena
Invite me to dinner
Questa sera (pago io)
Tonight (my treat)
Ti porto in un posto grazioso
I'll take you to a lovely place
Senza pretese, vicino a casa mia
No frills, near my house
L'atmosfera è intima
The atmosphere is intimate
Il servizio è puntuale
The service is prompt
Che ne dici?
What do you say?
La metropoli
The metropolis
Incomincia a starmi stretta
Is starting to feel suffocating
In campagna
In the country
La gente è troppo ignorante
People are too ignorant
Io non mi riconosco più
I no longer recognize myself
In questi luoghi
In these places
E in queste circostanze
And in these circumstances
Io vorrei dirti cose
I would like to tell you some things
Che non dico mai
That I never say
Ma che vorrei tanto dire
But that I would like to say so much
Pensare, sperare, ogni giorno
Hoping, thinking, every day
Io non ho paura
I'm not afraid
Me ne frego della gente
I don't care about people
Di ciò che crede o pensa di sapere
What they believe or think they know
Dello schifo che hanno nell'anima
About the filth they have in their souls
Nei loro cuori di cane
In their doggish hearts
Abbaiano
They bark
Abbaiano e basta
They just bark
Io vorrei dirti cose
I would like to tell you some things
Che non dico mai
That I never say
Ma che vorrei tanto dire
But that I would like to say so much
Pensare
Hoping
Sperare
Thinking
Ogni giorno
Every day





Авторы: Pierpaolo Capovilla, Renzo Zennaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.