Текст и перевод песни Pierpoljak - Beber
Beber,
Beber,
Beber
Drink,
Drink,
Drink
Beber,
Beber
Drink,
Drink
Faut
brûler
la
geôle
We
have
to
burn
the
prison
Même
fauché
en
plein
vol
Even
broke
during
flight
Tout
s'est
arrêté
depuis
que
j'habite
au
CP
Everything
has
stopped
since
I
moved
to
the
CP
Y
a
personne
autour
There
is
no
one
around
Donc
j'en
profite
pour
So
I
take
the
opportunity
to
Traîner
dans
les
couloirs,
j'ai
eu
fantôme
au
parloir
Hang
out
in
the
hallways,
I
had
a
ghost
in
the
parlor
J'ai
deux
rendez-vous
par
semaine
I
have
two
appointments
a
week
Dans
les
yeux
bleus
de
la
psy
In
the
blue
eyes
of
the
shrink
Je
la
fais
rougir,
ça
la
gêne
I
make
her
blush,
it
embarrasses
her
De
savoir
que
j'ai
compris
To
know
that
I
understood
Qu'elle
était
beber,
beber,
beber
de
oim
That
she
was
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Oui,
elle
est
beber,
elle
est
beber,
elle
est
beber
de
oim
Yes,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Dans
ma
grotte
je
suis
déprimé
In
my
cave
I
am
depressed
Je
me
tire
une
grosse
flemme
I'm
pulling
a
big
bummer
Le
rendez-vous,
je
l'ai
raté
I
missed
the
appointment
Elle
m'écrit
le
soir
même
She
wrote
to
me
that
same
evening
Me
dit
qu'elle
veut
me
voir
le
lendemain
Told
me
she
wanted
to
see
me
the
next
day
Sinon
on
ne
sera
plus
copains
Otherwise
we
wouldn't
be
friends
anymore
Elle
m'a
mis
un
smiley
She
sent
me
a
smiley
face
Je
sans
qu'elle
m'aime
bien
I
sense
that
she
likes
me
Elle
est
beber,
beber,
beber
de
oim
She
is
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Oui,
elle
est
beber,
elle
est
beber,
elle
est
beber
de
oim
Yes,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Faut
brûler
la
geôle
We
have
to
burn
the
prison
Pa
ni
y
a
rien
qui
mol
There's
nothing
here
Je
retape
la
gamelle
quand
on
m'appelle
au
phone-tél
I'm
fixing
the
bowl
when
I
get
a
phone
call
On
m'dit
qu'ça
va
dehors
They
tell
me
it's
going
well
outside
Je
dis
qu'ça
va
dedans
I
say
it's
going
well
inside
Que
je
garde
le
mort
That
I'm
keeping
the
dead
man
J'ai
la
psy
en
attendant
I'm
waiting
for
the
shrink
Je
pense
qu'elle
a
deviné
I
think
she
guessed
it
Qu'elle
me
faisait
de
l'effet
That
she
was
turning
me
on
Que
j'avais
une
demi-lemo
That
I
had
a
half-acre
L'envie
d'la
coucher
sur
le
bureau
The
urge
to
lay
her
on
the
desk
Elle
est
beber,
beber,
beber
de
oim
She
is
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Oui,
elle
est
beber,
elle
est
beber,
elle
est
beber
de
oim
Yes,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty,
she
is
thirsty
for
me
Elle
est
beber,
la
femeu,
elle
est
beber
She
is
thirsty,
the
woman,
she
is
thirsty
Beber,
Beber,
Beber
Drink,
Drink,
Drink
Beber
de
oim
Thirsty
for
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathieu Bost, Pierre-mathieu Vilmet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.