Текст и перевод песни Pierpoljak - Ils ne m'auront jamais

Ils ne m'auront jamais

This island inna de sun
Is the place where I belong
It's my home sweet Jamaica
Yes Jamaica is the land of love

Je suis trop fatigué pour aller travailler
J'ai mis tant d'force à briser mes chaînes
Mais une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Coincé entre le marteau et l'enclume
J'ai mis trop de rebel juice
La nuit j'les regarde qui poussent
En rêvant au grand haricot magique
Mais une chose est sûre
Ils ne nous auront jamais
Coincés entre la bouteille et le casier
C'est trop beau l'aventure
Le sabre dans la ceinture
Les grandes barbes ont toujours fait peur aux dames
Une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Sur mon île je sais où me cacher

This island inna de sun
Is the place where I belong
It's my home sweet Jamaica
Yes Jamaica is the land of love

Ils jasent, montrent du doigt
Disent que l'argent va parler
C'est vrai que j'ai c'que j'ai jamais eu avant
Mais une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Mon corps et mon esprit sont détachés
Ils ont cassé ma maison
Je ne sais plus pour quelle raison
Mon oiseau bleu a du plomb dans l'aile
Une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Sur mon île je sais où me cacher
Sur mon île je sais où me cacher
Sur mon île je sais où me cacher
Et tu le sais
Et tu le sais

Ils ne m'auront jamais

Cette île au soleil
C'est l'endroit où je suis chez moi
C'est ma douce Jamaïque
Oui, la Jamaïque est le pays de l'amour

Je suis trop fatigué pour aller travailler
J'ai mis tant de force à briser mes chaînes
Mais une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Coincé entre le marteau et l'enclume
J'ai mis trop de rebel juice
La nuit je les regarde qui poussent
En rêvant au grand haricot magique
Mais une chose est sûre
Ils ne nous auront jamais
Coincés entre la bouteille et le casier
C'est trop beau l'aventure
Le sabre dans la ceinture
Les grandes barbes ont toujours fait peur aux dames
Une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Sur mon île je sais où me cacher

Cette île au soleil
C'est l'endroit où je suis chez moi
C'est ma douce Jamaïque
Oui, la Jamaïque est le pays de l'amour

Ils jasent, montrent du doigt
Disent que l'argent va parler
C'est vrai que j'ai ce que je n'ai jamais eu avant
Mais une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Mon corps et mon esprit sont détachés
Ils ont cassé ma maison
Je ne sais plus pour quelle raison
Mon oiseau bleu a du plomb dans l'aile
Une chose est sûre
Oh, ils ne m'auront jamais
Sur mon île je sais où me cacher
Sur mon île je sais où me cacher
Sur mon île je sais où me cacher
Et tu le sais
Et tu le sais