Kyan nakel - Pierpoljak перевод на немецкий

Kyan nakel

Nous on est laids, on a la gueule de travers des yeux qui biglent et un ...
On n'a pas d' amis même des faux comme tout l' monde, on nous bouscule on nous ...
Nous, on a la beauté dedans, Aminata et moi on se demande quoi?
On se demande qui en a quelque chose à battre?
Qui en a quelque chose à battre?

Nous, on a pas l'moral on fait rire personne on reste chez nous on ...
On voudrait bien, qu'on s'intéresse à nous, qu' on prenne au sérieux nos ...
Nous, on s'en fout qu' à moitié
On n'est pas très côté
On est forts dans l'plan B juste pour savoir

Qui en a quelque chose à battre? (x2)
Dites nous qu' on est pas d'la cire de bougie
Qu' on ne nage pas dans une marre d'eau croupie
Qu' on est pas si délaissé dans la vie
Juste pour rire on voudrait savoir qui?
On voudrait savoir qui en a quelque chose à battre?

Nous on essuis les verres au fond du Café, on voi des merdes à la ...
On à bien trop à faire pour pouvoir réver, on sait qu'on s'ra jamais des ...
Nous on va pas se mettre à pleurer, on va pas se mettre à hurler
On à une petite question
On voudrais savoir qui en a quelques chose à battre?
Aller les branleurs, qui en a quelques choses à battre?
Qui, quelques chose a battre?
Qui en a quelques choses a battre?

Kyan nakel

Wir sind hässlich, haben schiefe Gesichter, schielende Augen und ein ...
Wir haben keine Freunde, nicht mal falsche wie alle, man stößt uns, man ...
Wir, wir haben die Schönheit in uns, Aminata und ich, wir fragen uns was?
Wir fragen uns, wen das einen Dreck interessiert?
Wen das einen Dreck interessiert?

Wir, wir haben keine Laune, wir machen niemanden lachen, wir bleiben zu Hause, wir ...
Wir würden gern, dass man sich für uns interessiert, dass man unsere ...
Wir, uns ist es nur halb egal
Wir sind nicht angesagt
Wir sind gut im Plan B, nur um zu wissen

Wen das einen Dreck interessiert? (x2)
Sagt uns, dass wir kein Kerzenwachs sind
Dass wir nicht in einer Pfütze faulen Wassers schwimmen
Dass wir im Leben nicht so vernachlässigt sind
Nur zum Spaß wollen wir wissen, wer?
Wir wollen wissen, wen das einen Dreck interessiert?

Wir wischen die Gläser hinten im Café, wir sehen Scheiße im ...
Wir haben viel zu viel zu tun, um träumen zu können, wir wissen, wir werden nie ...
Wir werden nicht anfangen zu weinen, wir werden nicht anfangen zu schreien
Wir haben eine kleine Frage
Wir wollen wissen, wen das einen Dreck interessiert?
Kommt schon, ihr Penner, wen interessiert das einen Dreck?
Wen, einen Dreck interessiert?
Wen das einen Dreck interessiert?