Pierpoljak - Monsieur le Gros Gras Grand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pierpoljak - Monsieur le Gros Gras Grand




Monsieur le grand, grand, grand
Господин Великий, великий, великий
Un mot avec les p′tits
Перекинуться парой слов с девчонками.
Ça ne prendra qu'un instant
Это займет всего мгновение.
C′est rien dans votre programme
Это ничего в вашей программе
Vous aimez les gentils chanteurs bien nets
Вам нравятся хорошие, аккуратные певцы
Qui font la révolution dans les toilettes
Которые творят революцию в туалете
Excusez-moi les copains dans la varièt'
Извините меня, друзья в ресторане.
Mais je tire la chasse et engloutis les nanards
Но я охотлюсь и поглощаю нанаров
T'aurais pas du feu s′te plaît que j′rallume mon bazar
У тебя не было бы огня, пожалуйста, если бы я снова зажег свой базар
Dis-moi pourquoi t'enlèves jamais tes lunettes
Скажи мне, почему ты никогда не снимаешь очки
Y′a pas d'soleil dans les sous-sols ma choupette
В подвалах нет солнца, моя милая.
Il faut tellement de choses pour être une vedette
Чтобы стать звездой, нужно так много всего
T′évanouis pas tout d'suite ma figure n′as pas d'contours
Ты не падай в обморок сразу, моя фигура не имеет очертаний.
La nuit sortent les rats et brillent les yeux des vautours
Ночью выходят крысы и сверкают глазами стервятников
Monsieur grand, monsieur gros, monsieur gras...
Господин Гран, господин ГРО, господин Гра...
Monsieur grand, monsieur gros, monsieur gras...
Господин Гран, господин ГРО, господин Гра...
Monsieur le gros, gros, gras
Господин толстый, толстый, толстый
Un mot avec les maigres
Одно слово с худыми
Ne m'dis pas qu′t′es encore occupé
Не говори мне, что ты все еще занят.
C'est juste une minute à tuer
Это всего лишь минута, чтобы убить
Tu voudrait que les animaux soient dociles
Ты бы хотел, чтобы животные были послушными
Que les sauvages se tiennent enfin tranquilles
Пусть дикари наконец успокоятся
Que les signaux de fumée dans les villes
Что дымовые сигналы в городах
S′évanouissent en vapeur
Исчезают в парах
On connaît l'histoire par coeur
Мы знаем историю наизусть
S′épanouir en fumant
Процветать во время курения
C'est c′qu'on veut monsieur gros, gras, grand
Вот что нам нужно, мистер толстый, толстый, высокий
Quand on pense à toutes les vacheries qu'tu fais
Когда мы думаем обо всех твоих глупостях, которые ты делаешь
Tek a nine c′est ce que tu mériterais
Тек в девять, это то, чего ты заслуживаешь
Te brûler comme une cigarette se consume
Сожги себя, как сигарета.
Quand tu ris de nous autres et d′nos misérables vies
Когда ты смеешься над нами и нашими жалкими жизнями.
C'est le chien d′un de ces pauvres qui t'arrachera un cri
Это собака одного из этих бедняг, которая вырвет у тебя крик
Monsieur grand, monsieur gros, monsieur gras...
Господин Гран, господин ГРО, господин Гра...
Monsieur grand, monsieur gros, monsieur gras...
Господин Гран, господин ГРО, господин Гра...





Авторы: K, J. Miller, A Piepoljak, W.bowen, P. Vilmet A, M. Fletcher, L. Wallace, C. Hunt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.