Текст и перевод песни Pierpoljak - Petite dépression

Petite dépression

Ho j′ai des mauvaises nouvelles des étoiles
Ce matin le feu de l'amour est mort
Ho fini le délicieux sentiment
Depuis qu′un autre pose ses mains sur son corps

[Refrain]
Comme un speed volant en injection
Tu t'es fais virer par ta bonne femme C'est juste une petite dépression
Trouves en une autre et ça te passera
C′est une stupide addiction
Que d′aimer une fille qui ne t'aime pas
Une sévère affliction
Quand ton scénario ne la tente pas nan nan

Je voulais fuir je voulais mourir j′ai mis les bouts à la voile
J'ai tellement pleuré que mon cœur est sec
J′ai coucher avec 20 filles en me disant
Que finalement sa reviendrai peut être

[Refrain]
Comme un speed volant en injection
Tu t'es fais virer par ta bonne femme C′est juste une petite dépression
Trouves en une autre et ça te passera
C'est une stupide addiction
Que d'aimer une fille qui ne t′aime pas
Une sévère affliction on on on
Ho ho na une stupide addiction

Ho merci de m′avoir aider a comprendre Que de tout les naïfs j'étais le plus grand
Je pense pas que je me ferai reprendre
A aimer la fille qui est dans mon lit

[Refrain]
Comme un speed volant en injection
Tu t′es fais virer par ta bonne femme C'est juste une petite dépression
Trouves en une autre et ça te passera
C′est une stupide addiction
Que d'aimer une fille qui ne t′aime pas
Une sévère affliction
Quand ton scénario ne la tente pas la La la la la la la la la la
Une fille qui ne t'aime pas la la la la la la
Une fille qui ne t'aime pas
Ho ho stupide addiction
Sévère addiction héhé

A Little Depression

Ho I have some bad news from the stars
This morning the fire of love has died
Ho finished the delicious feeling
Since another one lays his hands on his body

[Chorus]
Like a speed flying in injection
You got fired by your wife It's just a little depression
Find another one and it will pass
It's a stupid addiction
That loving a girl who doesn't love you
A severe affliction
When your scenario does not tempt her no no

I wanted to run away I wanted to die I put the ends to the sail
I cried so much that my heart is dry
I slept with 20 girls telling myself
That in the end it will come back maybe

[Chorus]
Like a speed flying in injection
You got fired by your wife It's just a little depression
Find another one and it will pass
It's a stupid addiction
That to love a girl who doesn't love you
A severe affliction on on on
Ho ho na a stupid addiction

Ho thank you for helping me understand That of all the naive I was the biggest
I don't think I'll ever resume
To love the girl who is in my bed

[Chorus]
Like a speed flying in injection
You got yourself fired by your wife It's just a little depression
Find another one and it will pass
It's a stupid addiction
That to love a girl who doesn't love you
A severe affliction
When your scenario does not tempt her la la la la la la la la la la
A girl who doesn't love you la la la la la la
A girl who doesn't love you
Ho ho stupid addiction
Severe addiction haha