Pekah Machine - Pierpoljak перевод на немецкий

Pekah Machine

Si tu veux savoir ce qui anime la Pekah machine
C'est une fleur qui pousse dans les collines
Si tu veux savoir si t'es pas un robot
Un robot programmé, pose une main sur ton côté

Ils nous dissimulent l'horizon
Ils nous barrent la vision
Quand il s'agit d'éducation
Ils s'y prennent quand t'es tout petit
Peu à peu ton maître te suit
L'inconnu qui vient parler pour toi

Si tu veux savoir ce qui anime la Pekah machine
C'est une fleur qui pousse dans les collines
Si tu veux savoir si t'es pas un robot
Un robot programmé, pose une main sur ton côté

Ils ont des lois dans leurs casiers
Des projets d'aménagement
Quand il s'agit de nous rouler
Tu te débrouilles, tu grattes un peu
Cognes la tête, sonnes un peu mieux
C'est comme si tu pouvais enfin respirer
Mais ils te veulent quand t'es tout petit
Peu à peu ton maître te suit
L'inconnu qui vient parler pour toi

Méfie-toi des gens officiels (c'est Pekah qui parle)
Si tu veux savoir ce qui anime la Pekah machine
C'est une fleur qui pousse dans les collines
Si tu veux savoir si t'es pas un robot
Un robot programmé, pose une main sur ton côté
Les vrais bandits bougent qu'en silence
Meurtri celui qui mal y pense
Je me méfie des bouches en coeur

Si tu veux savoir ce qui anime la Pekah machine
C'est une fleur qui pousse dans les collines
Si tu veux savoir si t'es pas un robot
Un robot programmé, pose une main sur ton côté

Si tu veux savoir ce qui anime la Pekah machine
C'est une fleur qui pousse dans les collines
Si tu veux savoir si t'es pas un robot
Un robot programmé, pose une main sur ton côté

Pekah Maschine

Wenn du wissen willst, was die Pekah Maschine antreibt
Es ist eine Blume, die in den Hügeln wächst
Wenn du wissen willst, ob du kein Roboter bist
Ein programmierter Roboter, leg eine Hand auf deine Seite

Sie verbergen uns den Horizont
Sie versperren uns die Sicht
Wenn es um Bildung geht
Sie fangen damit an, wenn du ganz klein bist
Nach und nach folgt dir dein Meister
Der Unbekannte, der kommt, um für dich zu sprechen

Wenn du wissen willst, was die Pekah Maschine antreibt
Es ist eine Blume, die in den Hügeln wächst
Wenn du wissen willst, ob du kein Roboter bist
Ein programmierter Roboter, leg eine Hand auf deine Seite

Sie haben Gesetze in ihren Schubladen
Entwicklungsprojekte
Wenn es darum geht, uns übers Ohr zu hauen
Du schlägst dich durch, du kratzt ein wenig
Stößt dir den Kopf an, klingst ein wenig besser
Es ist, als ob du endlich atmen könntest
Aber sie wollen dich, wenn du ganz klein bist
Nach und nach folgt dir dein Meister
Der Unbekannte, der kommt, um für dich zu sprechen

Misstraue den offiziellen Leuten (das ist Pekah, der spricht)
Wenn du wissen willst, was die Pekah Maschine antreibt
Es ist eine Blume, die in den Hügeln wächst
Wenn du wissen willst, ob du kein Roboter bist
Ein programmierter Roboter, leg eine Hand auf deine Seite
Die wahren Banditen bewegen sich nur im Stillen
Verletzt sei, wer schlecht darüber denkt
Ich misstraue Mündern, die ein Herz formen

Wenn du wissen willst, was die Pekah Maschine antreibt
Es ist eine Blume, die in den Hügeln wächst
Wenn du wissen willst, ob du kein Roboter bist
Ein programmierter Roboter, leg eine Hand auf deine Seite

Wenn du wissen willst, was die Pekah Maschine antreibt
Es ist eine Blume, die in den Hügeln wächst
Wenn du wissen willst, ob du kein Roboter bist
Ein programmierter Roboter, leg eine Hand auf deine Seite