Текст и перевод песни Pierre Bachelet - C'est toi que j'aime

C'est toi que j'aime

J′sors de chez toi, je ne pense qu'à toi Lisa
Je n′aime que toi quand t'es pas là Paula
Dans tes yeux bleus on voyagera Nadia
C'est beau la vie qui va sur l′eau
C′est beau l'amour par monts, par vaux
Dans ma bohème ne l′oublie pas
La seule que j'aime, c′est toujours toi

C'est toi Lisa, toi Paula
C′est toi Nora
C'est toi Nadia, toi Claudia
C'est toi Laura
Toi, ma bohème, c′est toi que j′aime

Quand on se marie t'es si jolie, Lilie
On se marie, plus question d′envie, Sylvie
Séparons-nous, mais bons amis, Betty
C'est beau la mer par les hublots
C′est beau tes yeux, c'est beau ta peau
Dans ma bohème ne l′oublie pas
La seule que j'aime, c'est toujours toi

C′est toi Lilie, toi Sylvie
C′est toi Marie
C'est toi Betty, toi Daisy
C′est toi Mitsy
Toi, ma bohème, c'est toi que j′aime
C'est toi Lisa, toi Sarah
C′est toi Paula
C'est toi Laura, toi Nadia
C'est toi Claudia
Toi, mon grand schelem
C′est toi que j′aime

J'vois mes années partir au vent méchant
Qu′est-ce que j'ai fait de tout ce bon vieux temps?
Ça fait tout drôle quand on est grand trop grand
Me voilà seul j′ai l'âme en peine
Où sont passées mes petites sirènes?
Tout est passé, mais n′oublie pas
Mon seul regret, c'est vraiment toi

C'est toi Guylaine, toi Madeleine
C′est toi Carmen, c′est toi Ghislaine
Toi Sollènes, à Dieu fredaines
Toi, ma bohème, c'est toi que j′aime

C'est toi Lisa, toi Sarah
C′est toi Paula
C'est toi Laura, toi Nadia
C′est toi Claudia
Toi, mon grand schelem
C'est toi que j'aime

C′est toi Lylie, toi Sylvie
C′est toi Marie
C'est toi Betty, toi Daisy
C′est toi Mitsy, toi ma bohème
C'est toi que j′aime

Это ты, кого я люблю

Выхожу от тебя, думаю только о тебе, Лиза
Люблю только тебя, когда ты не рядом, Паула
В твоих голубых глазах мы будем путешествовать, Надя
Как прекрасна жизнь, плывущая по воде
Как прекрасна любовь по горам и долинам
В моей богемной жизни, не забывай
Единственная, кого я люблю, это всегда ты

Это ты, Лиза, ты, Паула
Это ты, Нора
Это ты, Надя, ты, Клавдия
Это ты, Лора
Ты, моя богема, это тебя я люблю

Когда мы женимся, ты такая красивая, Лили
Мы женимся, больше никаких желаний, Сильви
Расстанемся, но останемся друзьями, Бетти
Как прекрасно море, вид из иллюминатора
Как прекрасны твои глаза, как прекрасна твоя кожа
В моей богемной жизни, не забывай
Единственная, кого я люблю, это всегда ты

Это ты, Лили, ты, Сильви
Это ты, Мари
Это ты, Бетти, ты, Дейзи
Это ты, Митси
Ты, моя богема, это тебя я люблю
Это ты, Лиза, ты, Сара
Это ты, Паула
Это ты, Лора, ты, Надя
Это ты, Клавдия
Ты, мой Большой шлем
Это тебя я люблю

Вижу, как мои годы уносит злой ветер
Что я сделал со всем этим добрым старым временем?
Так странно, когда становишься слишком взрослым
Вот я один, душа моя в печали
Куда делись мои маленькие русалки?
Всё прошло, но не забывай
Моё единственное сожаление - это ты

Это ты, Гилейн, ты, Мадлен
Это ты, Кармен, это ты, Жислен
Ты, Солен, прощайте, шалости
Ты, моя богема, это тебя я люблю

Это ты, Лиза, ты, Сара
Это ты, Паула
Это ты, Лора, ты, Надя
Это ты, Клавдия
Ты, мой Большой шлем
Это тебя я люблю

Это ты, Лили, ты, Сильви
Это ты, Мари
Это ты, Бетти, ты, Дейзи
Это ты, Митси, ты, моя богема
Это тебя я люблю