Hello Darling - Pierre Bachelet перевод на русский

Hello Darling

Hello Darling
J'ai dans mes bagages un p'tit doping
Une fleur de voyage style grand standing
Sans faire de forcing
Laisse Darling
Les malades du business, du timing
Les flippés du week end au dancing
Et viens dans mon ring
Hello Darling
T'es super branchante et ton planning
Me terrasse un max quand dans ton jean
Ça balance très swing
Laisse Darling
Les genre de snobards qui t'trouvent shoking
Les barjos de la causette en smoking
Viens m'jouer du feeling
Hello Darling
T'es hyper planante dans les loopings
Une tige et tes ailes comme un parking
C'est mieux qu'le Boeing
Laisse Darling
Les braillards, les brassards à meeting
Les moins 07 de chez Fleming
Moi j'suis ton viking

Здравствуй, дорогая

Здравствуй, дорогая,
В моём багаже есть небольшой допинг,
Цветок путешествия высшего класса,
Без всякого принуждения.
Оставь, дорогая,
Этих помешанных на бизнесе и тайминге,
Этих испуганных, спешащих на танцы в выходные,
И приходи на мой ринг.
Здравствуй, дорогая,
Ты невероятно зажигательная, и твой график
Просто сбивает меня с ног, когда в своих джинсах
Ты так соблазнительно двигаешься.
Оставь, дорогая,
Всех этих снобов, считающих тебя шокирующей,
Этих чудаков, болтающих в смокингах,
Приходи и сыграй со мной на чувствах.
Здравствуй, дорогая,
Ты просто паришь в небесных высях,
Стройная, а твои крылья, словно парковка,
Это лучше, чем Боинг.
Оставь, дорогая,
Всяких крикунов с повязками на митингах,
Этих недо-агентов 007 из романов Флеминга,
Я твой викинг.