Pierre Jean - Peye Pote - перевод текста песни на английский

Peye Pote - Pierre Jeanперевод на английский




Peye Pote
Peye Pote
Yeah
Yeah
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Lèm te piti,mte gon pijon (Lèm te piti,mte gon pijon)
When I was young, I was a little pidgeon (When I was young, I was a little pidgeon)
Kounya m'gran,m gon manch pilon (Kounya m'gran,m gon manch pilon)
Now I'm grown, I'm gonna munch on pilons (Now I'm grown, I'm gonna munch on pilons)
Lèm te piti,mte gon ti kle (Lèm te piti,mte gon ti kle)
When I was young, I had little keys (When I was young, I had little keys)
Kounya m'gon peye pote (Kounya m'gon peye pote)
Now I'm gonna pay the price (Now I'm gonna pay the price)
Lèm te piti, mte gon ti jwet (Lèm te piti, mte gon ti jwet)
When I was young, I had little toys (When I was young, I had little toys)
Kounya m'vin gon pen bagèt (Kounya m'vin gon pen bagèt)
Now I'm gonna get a lot of baguettes (Now I'm gonna get a lot of baguettes)
Lèm te piti,mwen te pi saj (Lèm te piti,mwen te pi saj)
When I was young, I was more innocent (When I was young, I was more innocent)
Kounya m'vin gon lot vizaj (Kounya m'vin gon lot vizaj)
Now I'm gonna have a different face (Now I'm gonna have a different face)
Lèm te piti,mwen te konn teke mab
When I was young, I used to drink a lot
Alepok m'potko gen bab
I didn't used to have any money
Kounya bagay yo chanje
Now things have changed
Tout neg ap atis
Everybody's becoming an artist
Vire tounen ou neg ap dab
Turn around and see people dabbing
sa tifi te konn jwe Marel
When these girls used to play hopscotch
Alepok pat gen Chokarel
Back then there was no Chokarel
Kounya siw pèdi yon timoun
Now if you lose a child
Pa bezwen tet cho
No need to worry
Monte rezo sosyo wap wel
Go on social media and you'll find them
Lèm piti bagay yo pat konsa
When I was little, things weren't like this
Yo pat konsa,yo pat konsa
They weren't like this, they weren't like this
Lèm piti bagay yo pat konsa
When I was little, things weren't like this
Yo pat konsa,yo pat konsa
They weren't like this, they weren't like this
Mache
Move
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Epi tout moun peye pote
And everybody pays the price
Yeah
Yeah
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Eyy lèm te piti
Ey, when I was little
Lèm piti bagay yo pat konsa
When I was little, things weren't like this
Yo pat konsa,yo pat konsa
They weren't like this, they weren't like this
Lèm piti bagay yo pat konsa
When I was little, things weren't like this
Yo pat konsa,yo pat konsa
They weren't like this, they weren't like this
Mache
Move
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Epi tout moun peye pote
And everybody pays the price
Yeah
Yeah
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
Peye pote
Pay the price
End
End





Авторы: Pierre Jean Milien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.