Pierre La Voz - Bandido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pierre La Voz - Bandido




Bandido
Бандит
Me buscas como yo a ti te busco
Ты ищешь меня, как и я тебя,
Porque me gustas y yo te gusto
Ведь я нравлюсь тебе, а ты мне.
Magia es estar cerquita tuyo
Волшебство быть рядом с тобой,
Si hasta creo que ya et amo
Мне кажется, я уже люблю тебя.
Es que fui yo,
Это я,
Que se enamoro de tus sentimientos y de tu corazón
Влюбился в твои чувства и твоё сердце.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Es que fui yo, quien te enamoro,
Это я влюбил тебя,
Quien te hace el amor en cada rincón
Я тот, кто дарит тебе любовь в каждом уголке.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Te confieso hoy, que me he enmaromado de ti!
Признаюсь тебе сегодня, я влюбился в тебя!
Señorita me declaro culpable,
Синьорина, я признаю себя виновным,
Intención es robarte y hacerte feliz!
Моё намерение украсть тебя и сделать счастливой!
Ladrona de mi corazón, na, na, na
Похитительница моего сердца, на, на, на
Culpable de robar mi amor, na, na, na
Виновная в краже моей любви, на, на, на
Ladrona de mi corazón, na, na, na
Похитительница моего сердца, на, на, на
Culpable de robar mi amor, na, na, na
Виновная в краже моей любви, на, на, на
Es que fui yo,
Это я,
Que se enamoro de tus sentimientos y de tu corazón
Влюбился в твои чувства и твоё сердце.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Es que fui yo, quien te enamoro,
Это я влюбил тебя,
Quien te hace el amor en cada rincón
Я тот, кто дарит тебе любовь в каждом уголке.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Él detiene el tiempo cuando sonríes
Время останавливается, когда ты улыбаешься.
Si tu lloras, lloras, el cielo esta triste!
Если ты плачешь, плачешь, небо становится грустным!
Oh, cuando estoy contigo me siento heredero
О, когда я с тобой, я чувствую себя наследником
De la fortuna más grande del mundo entero
Самого большого состояния в мире.
Ladrona de mi corazón, na, na, na
Похитительница моего сердца, на, на, на
Culpable de robar mi amor, na, na, na
Виновная в краже моей любви, на, на, на
Ladrona de mi corazón, na, na, na
Похитительница моего сердца, на, на, на
Culpable de robar mi amor, na, na, na
Виновная в краже моей любви, на, на, на
Es que fui yo,
Это я,
Que se enamoro de tus sentimientos y de tu corazón
Влюбился в твои чувства и твоё сердце.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Es que fui yo, quien te enamoro,
Это я влюбил тебя,
Quien te hace el amor en cada rincón
Я тот, кто дарит тебе любовь в каждом уголке.
Yo soy tu perfecto, bandido
Я твой идеальный бандит,
Suspiras tu me quieres tanto como yo!
Ты вздыхаешь, ты любишь меня так же сильно, как и я тебя!
Porque eres mi Princesa, y yo soy tu bandido.
Ведь ты моя принцесса, а я твой бандит.





Авторы: Araya Pierre Catalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.