Pierre La Voz - Déjame Tocarte - перевод текста песни на немецкий

Déjame Tocarte - Pierre La Vozперевод на немецкий




Déjame Tocarte
Lass Mich Dich Berühren
Hola señorita como esta
Hola Señorita, wie geht es dir?
Disculpe que sea tan atrevido
Entschuldige, dass ich so dreist bin
Es que la he estado observando
Ich habe dich beobachtet
Y creo que me estoy enamorando uh
Und ich glaube, ich verliebe mich, uh
De tu cara, de tu pelo, tus ojitos igualitos al cielo
In dein Gesicht, dein Haar, deine Augen, die dem Himmel gleichen
Déjame llevarte lejos
Lass mich dich weit weg bringen
Al destino que tengan tus sueños
Zum Ziel, das deine Träume haben
Déjame tocarte,
Lass mich dich berühren,
Déjame tocarte la piel
Lass mich deine Haut berühren
Pa' que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amanecer
Gemeinsam bis zum Morgengrauen
Déjame tocarte,
Lass mich dich berühren,
Déjame besarte la piel
Lass mich deine Haut küssen
Para que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amanecer eh eh!
Gemeinsam bis zum Morgengrauen, eh eh!
Hola señorita como esta
Hola Señorita, wie geht es dir?
Disculpe que sea tan atrevido
Entschuldige, dass ich so dreist bin
Es que la he estado observando
Ich habe dich beobachtet
Y creo que me estoy enamorando uh!
Und ich glaube, ich verliebe mich, uh!
De tu cara, de tu pelo, tus ojitos igualitos al cielo
In dein Gesicht, dein Haar, deine Augen, die dem Himmel gleichen
Déjame llevarte lejos
Lass mich dich weit weg bringen
Al destino que tengan tus sueños
Zum Ziel, das deine Träume haben
Déjame tocarte
Lass mich dich berühren
Déjame besarte la piel
Lass mich deine Haut küssen
Pa' que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amanecer!
Gemeinsam bis zum Morgengrauen!
Déjame tocarte,
Lass mich dich berühren,
Déjame besarte la piel
Lass mich deine Haut küssen
Para que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amanecer eh eh!
Gemeinsam bis zum Morgengrauen, eh eh!
Que tu me gustas demasiado y no lo dudes
Dass du mir zu sehr gefällst, und zweifle nicht daran
Haces que mi cuerpo sude, que te desnude
Du bringst meinen Körper zum Schwitzen, dass ich dich entkleide
Es mi deseo de lunes a lunes
Es ist mein Wunsch von Montag zu Montag
Cuando te acercas siento que ya te tuve
Wenn du dich näherst, fühle ich, dass ich dich schon hatte
Ando loco con tu cintura
Ich bin verrückt nach deiner Taille
Soy fanático de tu figura
Ich bin ein Fan deiner Figur
No me lo niegues, yo te estoy gustando
Leugne es nicht, ich gefalle dir
Solo dios sabe desde cuando!!
Nur Gott weiß, seit wann!!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Sirvete otra copa, pide otra botella
Schenk dir noch ein Glas ein, bestell noch eine Flasche
Tuuuh uuuh uuuh uuuh!
Tuuuh uuuh uuuh uuuh!
Besame la boca,
Küss meinen Mund,
Que la noche es nuestra!!
Denn die Nacht gehört uns!!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Sirvete otra copa, pide otra botella
Schenk dir noch ein Glas ein, bestell noch eine Flasche
Tuuh uuuh uuuh uuuh!
Tuuh uuuh uuuh uuuh!
Baby!!
Baby!!
PUM PUM PUM PUM PUM
PUM PUM PUM PUM PUM
OK! OK!
OK! OK!
OYE LA VOZ
HÖR AUF DIE STIMME
Pumva el de la voz suave
Pumva, der mit der sanften Stimme
Esta VEZ CON...
Dieses Mal mit...
Tu sabe!!
Du weißt schon!!
Dimelo Mami
Sag es mir, Mami
Y seguimos dando PALOO
Und wir machen weiter PALOO
Déjame tocarte,
Lass mich dich berühren,
Déjame besarte la piel
Lass mich deine Haut küssen
Para que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amaneceeeeeer
Gemeinsam bis zum Morgengraueeeen
Déjame tocarte
Lass mich dich berühren
Déjame besarte la piel
Lass mich deine Haut küssen
Pa' que nos lleve la noche
Damit die Nacht uns mitnimmt
Juntos al amanecer!
Gemeinsam bis zum Morgengrauen!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Sirvete otra copa, pide otra botella
Schenk dir noch ein Glas ein, bestell noch eine Flasche
Tuuuh uuuh uuuh uuuh!
Tuuuh uuuh uuuh uuuh!
Besame la boca,
Küss meinen Mund,
Que la noche es nuestra!!
Denn die Nacht gehört uns!!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Uuuh uuuh uuuh uuuh!
Sirvete otra copa, pide otra botella
Schenk dir noch ein Glas ein, bestell noch eine Flasche
Tuuh uuuh uuuh uuuh!
Tuuuh uuuh uuuh uuuh!
Baby!!
Baby!!





Авторы: Pierre Catalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.