Pierre La Voz - Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pierre La Voz - Ella




Ella
Она
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
Si ella dice, yo le canto
Если она попросит, я спою,
Me la llevo de contrabando
Увезу её тайком с собою.
Una sonrisa que me paraliza
Её улыбка парализует,
Me saca un beso suave y sin prisa
Нежный поцелуй дарит, не торопясь.
Si me mira, me derrito
Если взглянет на меня я таю,
No me resisto con esos ojitos
Этим глазкам я не сопротивляюсь.
Y me mata cuando se me acerca al oído
И убивает, когда шепчет мне на ухо,
Y dice que yo soy su marido
Что я её муж родной.
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
Oh, oh, oh ella es presumida
Ох, ох, ох, она такая гордая,
Pero también es celosa
Но в то же время ревнивая.
Que no le venga con cosas
Пусть не выдумывает всякого,
Como es cariñosa también se pone rabiosa
Такая ласковая, но бывает и злая.
Oh, oh, oh ella es presumida
Ох, ох, ох, она такая гордая,
Pero también es celosa
Но в то же время ревнивая.
Pero te confieso una cosa
Но признаюсь вам честно,
Donde ella se para siempre es la más hermosa
Где бы она ни была, она всегда самая красивая.
Ah, es la más hermosa
Ах, самая красивая,
Pero se pone rabiosa
Но бывает и злая.
Pero mi mami me encanta
Но моя малышка мне нравится,
Celosita y vanidosa
Ревнивая и тщеславная.
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
De ella, todo el mundo habla
О ней все вокруг говорят,
Pero nadie puede tocarla
Но никто не смеет трогать.
Ella solo se va conmigo
Она уходит лишь со мной,
Y dice que yo soy su marido
И говорит, что я её муж родной.
Oh, oh, oh
Ох, ох, ох
Ella conmigo, eh #OyeLaVoz
Она со мной, эй #OyeLaVoz
Oh, oh. Oh, ella es presumida
Ох, ох, ох, она такая гордая,
Pero también es celosa
Но в то же время ревнивая.
Que no le venga con cosas
Пусть не выдумывает всякого,
Como es cariñosa también se pone rabiosa
Такая ласковая, но бывает и злая.
Ah, es la más hermosa
Ах, самая красивая,
Pero se pone rabiosa
Но бывает и злая.
Pero mi mami me encanta
Но моя малышка мне нравится,
Celosita y vanidosa
Ревнивая и тщеславная.
Oh, oh, oh
Ох, ох, ох
#OyeLaVoz dímelo, otra vez Lavoky
#OyeLaVoz скажи мне, еще раз Lavoky
Y dice que yo soy su marido.
И говорит, что я её муж родной.





Авторы: Pierre Catalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.