Текст и перевод песни Pierre Lalonde - Gina

Gina

Gina, Gina
Que s'est-il donc passé
Pour qu'un premier baiser
Que j'ai presque volé
Soudain me fasse rêver

Gina, Gina
Mon coeur va s'envoler
Je me sens transporter
Dans un monde étranger
Où tout me semble léger

Si je suis au paradis quel ange étrange tu es
Je ne sais pas mais en tout cas
On ne m'a jamais vraiment fait cet effet

Oh Gina, Gina
Tu es si belle à voir
Que j'ai du mal à croire
Que je suis le veinard
Qui peut serrer dans ses bras Gina

Mes amis soudainement rient
Il pense quelle chance il a
S'il voyait ce que je vois
Tout comme moi ils deviendraient fous de toi

Oh Gina, Gina
Blottie contre mon corps
Quand le soir tu t'endors
Je te regarde encore
Alors en pleurant de joie
Je prie pour toi Gina

Gina

Gina, Gina
What happened, I wonder
To make a first kiss
That I almost stole
Suddenly make me dream

Gina, Gina
My heart is taking flight
I feel myself transported
To a foreign world
Where everything seems light

If I am in paradise, what a strange angel you are
I don't know, but in any case
No one has ever made me feel this way

Oh Gina, Gina
You are so beautiful to see
That I have a hard time believing
That I am the lucky one
Who gets to hold Gina in his arms

My friends suddenly laugh
He thinks how lucky he is
If he could see what I see
Like me, they would go crazy over you

Oh Gina, Gina
Curled up against my body
When you fall asleep at night
I watch you again
Then, crying with joy
I pray for you, Gina