Pierre Lapointe - Les Perles De Nos Yeux - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pierre Lapointe - Les Perles De Nos Yeux




Les Perles De Nos Yeux
Жемчужины Наших Глаз
Nous avons sur la langue
У нас на языке
Des tisons de feu
Горящие угли
Une toile d′épines
Покров из шипов
Sur chacun de nos vœux
На каждом из наших желаний
Nous ne faisons qu'attendre
Мы лишь ждем
L′arrivée de nos dieux
Пришествия наших богов
Et nous buvons les perles
И пьем жемчужины,
Sortant de nos yeux
Что текут из наших глаз
Nous sommes les enfants fœtus
Мы дети-зародыши
Du nouveau continent
Нового континента
Et nous braverons la mort
И мы бросим вызов смерти
Et nous braverons le temps
И мы бросим вызов времени
Nous sommes enfants de Vénus
Мы дети Венеры
Et marchons en criant
И идем, крича,
Que nous braverons la mort
Что мы бросим вызов смерти,
Que nous braverons le temps
Что мы бросим вызов времени
Si vous osez refuser
Если ты осмелишься отказаться
Être notre amant
Быть моей возлюбленной,
Attendez-vous à voir
То приготовься увидеть
La couleur de nos dents
Цвет моих зубов
Pour sortir de nos têtes
Чтобы вырваться из наших голов,
Notre souffle violent
Нашему яростному дыханию
Nous ne reculons pas
Мы не отступаем
Devant gestes de sang
Перед кровавыми жестами
Nous sommes les enfants fœtus
Мы дети-зародыши
Du nouveau continent
Нового континента
Et nous braverons la mort
И мы бросим вызов смерти
Et nous braverons le temps
И мы бросим вызов времени
Nous sommes enfants de Vénus
Мы дети Венеры
Et marchons en criant
И идем, крича,
Que nous narguerons la mort
Что мы бросим вызов смерти,
Que nous narguerons le temps
Что мы бросим вызов времени





Авторы: Pierre Lapointe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.