Le Plaisir des Dieux - Pierre Perret перевод на английский

Le Plaisir des Dieux

Du dieu Vulcain, quand l'épouse mignonne
Va boxonner loin de son vieux sournois
Le noir époux que l'amour aiguillonne
Frénétiquement, se polit le chinois
"Va-t-en" dit-il à sa fichue femelle
"Je me fous bien de ton con chassieux
De mes Saints Doigts, je me fais une pucelle
Masturbons nous, c'est le plaisir des dieux
De mes Saints Doigts, je me fais une pucelle
Masturbons nous, c'est le plaisir des dieux!

Mais laissons lui ce plaisir ridicule
Chacun, d'ailleurs, s'amuse à sa façon
Moi je préfère la manière d'Hercule
Jamais sa main ne lui servit de con
Le plus sale trou, la plus vieille fadasse
Rien n'échappait à son vis glorieux
Nous serons fiers de marcher sur ses traces
Baisons baisons, c'est le plaisir des dieux
Nous serons fiers de marcher sur ses traces
Baisons baisons, c'est le plaisir des dieux!

Du dieu Bacchus, quand accablé d'ivresse
Le vis mollit, et sur le con s'endort
Soixante-neuf, et le vis se redresse
Soixante-neuf ferait bander un mort
Oh clitoris ton parfum de fromage
Fait regimber nos engins glorieux
À ta vertu nous rendons tous hommage
Gamahuchons, c'est le plaisir des dieux
À ta vertu nous rendons tous hommage
Gamahuchons, c'est le plaisir des dieux!

Quant à Pluton, le dieu à large panse
Le moindre effort lui semble fatiguant
Aussi doit-il, sans craindre la dépense
Faire sucer son pénis arrogant
Cette façon est cruellement bonne
Pour terminer un gueuleton joyeux
Après l'dessert, on s'encule en couronne
Enculons-nous, c'est le plaisir des dieux
Après l'dessert, on s'encule en couronne
Enculons-nous, c'est le plaisir des dieux!

The Pleasure of the Gods

When the lovely wife of the fire god Vulcan
Goes frolicking far from her grumpy old guy
The dusky husband, with love as his mulligan
Furiously polishes his precious fly
"Off you go!" he says to his wretched wench
"I don't care about your pussy sore
With my sacred fingers, I'll make myself a wench
Let's masturbate, it's the pleasure of the Gods
With my sacred fingers, I'll make myself a wench
Let's masturbate, it's the pleasure of the Gods!

But let's leave him to his ridiculous pleasure
Everyone has their own way to have fun
For me, I prefer the ways of Hercules
He never used his hand as a holy gun
The dirtiest hole, the oldest hag
Nothing escaped his glorious tool
We'll be proud to follow in his footprints
Let's make out, my lady, it's the pleasure of the Gods
We'll be proud to follow in his footprints
Let's make out, my lady, it's the pleasure of the Gods!

When the wine god Bacchus, heavy with drink
His tool goes limp, and on your snatch it sleeps
Sixty-nine, and his tool will rise again
Sixty-nine would make a corpse stand at ease
Oh clitoris, your cheesy scent
Makes our glorious engines buck
To your virtue, we all pay our respects
Let's go down on each other, it's the pleasure of the Gods
To your virtue, we all pay our respects
Let's go down on each other, it's the pleasure of the Gods!

As for Pluto, the big-bellied god
The slightest effort seems like a chore
So he must, without sparing a thought
Have his arrogant penis sucked
This way seems oh so cruelly good
To finish off a joyous feast
After dessert, we bugger each other in a circle
Let's bugger each other, it's the pleasure of the Gods
After dessert, we bugger each other in a circle
Let's bugger each other, it's the pleasure of the Gods!