Текст и перевод песни Pierre Perret - Quand on a le cœur gros
Pierre
Perret
Pierre
Perret
QUAND
ON
A
LE
COEUR
GROS
WHEN
YOUR
HEART
IS
HEAVY
Paroles
et
musique:
Pierre
Perret,
1970
Lyrics
and
music:
Pierre
Perret,
1970
Quand
on
a
quand
on
a
le
coeur
gros
When
when
your
heart
is
heavy
On
se
tient
on
se
tient
comme
il
faut
You
have
to
pull
yourself
together
On
va
pas
déverser
son
chagrin
You
can't
pour
out
your
sorrow
Sur
l'épaule
sur
l'épaule
des
copains
On
the
shoulder
on
the
shoulder
of
your
friends
Les
horloges
le
temps
les
saisons
The
clocks
the
time
the
seasons
C'était
toi
toi
mon
seul
diapason
You
were
my
you
my
only
tuning
fork
Tu
étais
ma
clarté
ma
guitare
You
were
my
clarity
my
guitar
Qui
donc
m'a
dit
qu'il
était
trop
tard
Who
told
me
that
it
was
too
late
Contre
un
seul
petit
moment
de
bonheur
Against
a
single
little
moment
of
happiness
Que
de
vacheries
Nini
que
de
vacheries
How
many
mean
things,
Nini,
how
many
mean
things
Contre
un
seul
petit
morceau
de
ton
coeur
Against
a
single
little
piece
of
your
heart
Que
de
vacheries
Nini
que
de
vacheries
How
many
mean
things,
Nini,
how
many
mean
things
La
vie
s'est
arrêtée
désormais
Life
has
now
come
to
a
standstill
Je
ne
te
reverrai
plus
jamais
I
will
never
see
you
again
Ici
gît
un
amour
de
mille
ans
Here
lies
a
love
of
a
thousand
years
C'est
la
faute
à
personne
et
pourtant
It's
nobody's
fault
and
yet
Quand
on
a
quand
on
a
le
coeur
gros
When
when
your
heart
is
heavy
On
se
tient
on
se
tient
comme
il
faut
You
have
to
pull
yourself
together
On
va
pas
déverser
son
chagrin
You
can't
pour
out
your
sorrow
Sur
l'épaule
sur
l'épaule
des
copains
On
the
shoulder
on
the
shoulder
of
your
friends
Contre
un
seul
petit
moment
de
bonheur
Against
a
single
little
moment
of
happiness
Que
de
vacheries
Nini
que
de
vacheries
How
many
mean
things,
Nini,
how
many
mean
things
Contre
un
seul
petit
morceau
de
ton
coeur
Against
a
single
little
piece
of
your
heart
Que
de
vacheries
Nini
que
de
vacheries
How
many
mean
things,
Nini,
how
many
mean
things
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.