Pierre Perret - Sauvage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pierre Perret - Sauvage




Sauvage
Дикий
Pierre Perret
Пьер Перре
Sauvage
Дикий
Je n′aime que ce qui est resté
Мне нравится только то, что осталось
Sauvage
Дикий
Je préfère l'enfant dans les
Я предпочитаю ребенка в
Nuages
Облака
Rebelle sauvage
Дикий бунтарь
Sauvage
Дикий
J′aime la mer et les oiseaux
Я люблю море и птиц
Sauvages
Дикий
Pas quand le pétrolier dans son
Не тогда, когда танкер в его
Sillage
Спутный след
Goudronne leur plumage
Смоляйте их оперение
Que reste-il de vrai
Что осталось от правды
Que reste-il de beau
Что осталось от прекрасного
Moi la seule que je connais
Я единственная, кого я знаю.
Guérit mes bobos
Вылечи моего Бобо
Que reste-il de vrai
Что осталось от правды
Que reste-il de beau
Что осталось от прекрасного
C'est mon amour à la crème
Это моя любовь со сливками
La p'tite Marie-Jo
Милая Мари-Жо
Sauvage
Дикий
J′adore le fracas du vent
Я люблю грохот ветра.
Sauvage
Дикий
Qui traverse la soie des
Который проходит сквозь шелк
Corsages
Лифы
Des filles pas sages
Не мудрые девушки
Sauvages
Дикий
J′aime la nature aux odeurs
Мне нравится природа с запахами
Sauvage
Дикий
Pas celle que les promoteurs
Не то, что промоутеры
Saccagent
Разграбят
Le long des rivages
Вдоль берегов
Pauvres lions en cage
Бедные Львы в клетке
Pauvres éléphants dressés
Бедные дрессированные слоны
Et tigres au si beau pelage
И тигры с такой красивой шерстью
Qui disparaissez
Которые исчезнут
Pauvres gorilles en otage
Бедные гориллы в заложниках
Pauvres ours qui dansez
Бедные танцующие медведи
Y a pour détruire un sauvage
Там нужно уничтожить дикаря
Qu'un civilisé
Чем цивилизованный
Sauvage
Дикий
J′aime l'éclair qui traverse
Мне нравится, как проходит молния.
L′orage
Гроза
Le crocodile dans son ma-
Крокодил в своем Ма-
-Récage plutôt qu'en
- Не надо, не надо.
Bagage
Багаж
Sauvage
Дикий
L′Amérique massacra les
Америка уничтожила их
Sauvages
Дикий
Qui avaient hélas le désa-
Которые, к сожалению, были разочарованы-
-Ventage
- Вентидж
D'être nés sauvages
Быть рожденным диким
Que reste-t-il de vrai
Что осталось от правды
Que reste-t-il de beau
Что осталось от прекрасного
Moi je connais une fée
Я знаю одну фею.
Qui fait mon café
Кто делает мой кофе
Que reste-t-il de vrai
Что осталось от правды
Que reste-t-il de beau
Что осталось от прекрасного
C'est mon amour à la crème
Это моя любовь со сливками
La p′tite Marie-Jo
Милая Мари-Жо
Sauvage
Дикий
Moi j′aime la p'tite Marie-Jo
Мне нравится маленькая Мари-Джо.
Sauvage
Дикий






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.