Текст и перевод песни Pierre Souchon - L.A.O.T. le i
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Depuis
je
suis
dans
l'amertume
С
тех
пор
я
пребываю
в
горечи.
Je
résume
Подведу
итог,
Un
pauvre
Peter
Бедный
Петруччо
Sans
ses
oreilles,
sans
ses
anneaux
Без
своих
ушек,
без
своих
колечек.
Je
suis
au
San
Pellegrino
Я
пью
Сан
Пеллегрино,
Bitter
Горький.
C'est
sa
bouche
en
marshmallow
Твой
рот
словно
зефир,
Ses
délicieux
petits
lolos
Твои
прелестные
маленькие
груди
—
Que
je
pleure
По
ним
я
плачу.
Pauvre
Peter
Бедный
Петруччо.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Elle
m'emmenait
dans
sa
confiserie
Ты
водила
меня
в
свою
кондитерскую,
Parmi
les
fruits
confits
Среди
засахаренных
фруктов,
La
crème
au
beurre
Масляного
крема.
Oui
mais
le
sucre,
ça
gâte
les
dents
Да,
но
сахар
портит
зубы,
Ça
met
dans
le
coeur
Оставляет
в
сердце
Une
rancoeur
Обиду.
Pauvre
Peter
Бедный
Петруччо.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
elle
est
partie
Когда
ты
ушла,
Qu'elle
a
quitté
Paris
Когда
ты
покинула
Париж,
J'ai
mélangé
mes
larmes
au
Campari
Я
смешал
свои
слезы
с
Кампари.
Quelque
chose
que
je
savais
déjà
То,
что
я
и
так
знал,
La
vie
c'est
pas
du
sirop
d'orgeat
Жизнь
— это
не
миндальный
сироп.
Pauvre
de
moi
Бедный
я.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
Elle
m'emmenait
dans
sa
confiserie
Ты
водила
меня
в
свою
кондитерскую,
Parmi
les
fruits
confits
Среди
засахаренных
фруктов,
La
crème
au
beurre
Масляного
крема.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Et
sans
ses
oreilles,
sans
ses
anneaux
И
без
твоих
ушек,
без
твоих
колечек,
Je
suis
au
San
Pellegrino
Я
пью
Сан
Пеллегрино,
Bitter
Горький.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Quand
j'me
couche
Когда
я
ложусь
спать,
J'ai
dans
la
bouche
У
меня
во
рту
Du
marc
de
café
Кофейная
гуща.
L.A.O.T.
le
"i"
du
verbe
aimer
Л.Ю.Б.
буква
"л"
в
слове
"любить"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.