Текст и перевод песни Pierre Vassiliu - C'est chaud l'amour

C'est chaud l'amour

C′EST CHAUD L'AMOUR
Bam ba ba bam bam bam
Tu vois passer Deborah
Tu vois passer Deborah
Je te jure tu n′en reviens pas
Elle a un sourire qui te dais mourir
Et de la conversation
Et de la conversation
D'ailleurs je t'en parle pas
D′ailleurs je t′en parle pas
Oh Chaud l'amour
C′est chaud l'amour
Bam ba ba bam bam bam
Et si tu vois passer Boubou
Si tu vois passer Boubou
Je te jure tu lui parle plous
Il a des gros muscles
Et la Deborah quand il l′allume
Il y perd des plumes
Oh Chaud l'amour
C′est chaud l'amour
Bam ba ba bam bam bam
Mais si tu vois, si tu vois passer Laura
Si tu vois passer Laura
Je te jure tu t'en remets pas
Mais attention à toi
Te retourne pas
Parce que ce qui bouge
Qui tourne et qui parle
T′enverra au ciel; t′enverra au ciel,
Compter les étoiles
T'as vu ma carrure
Fais pas de rature
Parce que cette fille là
Elle est faite pour moi
Bam ba ba bam bam bam
C′est chaud l'amour

It's Hot - Love

IT'S HOT - LOVE
Bam ba ba bam bam bam
You see Deborah pass by
You see Deborah pass by
I swear you can't believe it
She has a smile that makes you want to die
And the conversation
And the conversation
Besides, I'm not telling you about it
Besides, I'm not telling you about it
Oh Hot love
It's hot love
Bam ba ba bam bam bam
And if you see Boubou pass by
Yes, if you see Boubou pass by
I swear you don't talk to him anymore
He has big muscles
And when he turns Deborah on
He loses feathers
Oh Hot love
It's hot love
Bam ba ba bam bam bam
But if you see, if you see Laura pass by
If you see Laura pass by
I swear you can't get over it
But watch out
Don't turn around
Because what's moving
And what's spinning and talking
Will send you to heaven; to heaven
To count the stars
You saw my build
Don't make a mistake
Because this girl
She is made for me
Bam ba ba bam bam bam
It's hot love