Текст и перевод песни Pierre Vassiliu - Contradiction

Contradiction

Parlé pendant l′intro et les chœurs:
J'ai des envies, des envies, des espoirs, des désespoirs,
Des larmes et aussi la tentation de tout repeindre.
De me lever pour mes droits. Mais on me calme et me voila déçu. C
E n′était qu'une illusion,
Quelques traits au crayon. Mais dieu est bien trop bon.
Tentation
Démolition
Révolution
Y Construction
Déception
Illusion
Corazon
Absolution
Mais les sanglots longs des violons
De cet automne sont ridiculos
Solos solos
J'attends encore
Au fond du corridor
Le gardien de la planète
Un fameux proxénète
J′attend encore
Dans un autre décor
La soucoupe sidérale
Qui me fera un petit peu moins banal
C′est facile
Corruption
Profusion
Corazon
Prostitution
Démission
Succession
Conclusion
Libération
Mais les sanglots longs des violons
Sont dur à vivre
Les moments d'espoir sont durs à croire
J′attends encore
Au fond du corridor
Le gardien de la planète
Un fameux proxénète
J'attend encore
Dans un autre décor
La soucoupe sidérale
Qui me fera un petit peu moins banal
C′est facile
(Au refrain)

Противоречие

Говорю во время вступления и припева:
У меня есть желания, желания, надежды, отчаяние,
Слёзы и также искушение всё перекрасить.
Встать на защиту своих прав. Но меня успокаивают, и вот я разочарован. Это
Была всего лишь иллюзия,
Несколько штрихов карандашом. Но Бог слишком добр.
Искушение
Разрушение
Революция
И строительство
Разочарование
Иллюзия
Сердце
Прощение
Но долгие всхлипы скрипок
Этой осени смехотворны
Соло, соло
Я всё ещё жду
В глубине коридора
Хранителя планеты
Известного сутенёра
Я всё ещё жду
В других декорациях
Звёздную тарелку
Которая сделает меня чуть менее банальным
Это легко
Коррупция
Изобилие
Сердце
Проституция
Отставка
Преемственность
Заключение
Освобождение
Но долгие всхлипы скрипок
Трудно пережить
В моменты надежды трудно поверить
Я всё ещё жду
В глубине коридора
Хранителя планеты
Известного сутенёра
Я всё ещё жду
В других декорациях
Звёздную тарелку
Которая сделает меня чуть менее банальным
Это легко
(В припеве)