Текст и перевод песни Pierre Vassiliu - Parler aux anges
PARLER
AUX
ANGES
TALKING
TO
ANGELS
Ne
soyez
pas
si
cruels
avec
les
anges
Don't
be
so
cruel
to
angels
N′attendez
pas
qu'ils
appellent
Don't
wait
for
them
to
call
Ça
les
dérange
It
bothers
them
Une
main
sur
les
épaules
A
hand
on
the
shoulder
Vous
sentez
bien
qu′ils
vous
frôlent
You
feel
them
brush
against
you
Mais
vous
n'osez
c'est
étrange
But
you
don't
dare,
it's
strange
Parler
aux
anges
Talking
to
angels
Une
main
sur
les
épaules
A
hand
on
the
shoulder
Vous
sentez
bien
qu′ils
vous
frôlent
You
feel
them
brush
against
you
Mais
vous
n′osez
c'est
étrange
But
you
don't
dare,
it's
strange
Parler
aux
anges
Talking
to
angels
Et
toi
tu
sembles
bien
lasse
And
you
seem
so
tired
De
mes
discours
Of
my
speeches
Mais
si
une
autre
main
t′enlace
But
if
another
hand
embraces
you
Mon
amour
My
love
Je
la
roulerai
dans
la
fange
I'll
roll
it
in
the
mud
Et
j'attendrai
que
mon
ange
And
I'll
wait
for
my
angel
S′il
se
trouve
sur
mon
parcours
If
he's
on
my
path
Accours
Run
Je
la
roulerai
dans
la
fange
I'll
roll
it
in
the
mud
Et
j'attendrai
que
mon
ange
And
I'll
wait
for
my
angel
S′il
se
trouve
sur
mon
parcours
If
he's
on
my
path
Accours
Run
J'ai
du
jouer
mon
âme
au
diable
I
had
to
play
my
soul
to
the
devil
Pour
toujours
Forever
Parfois
mon
autre
m'accable
Sometimes
my
other
self
overwhelms
me
Et
je
savoure
And
I
savor
De
le
jeter
de
ma
table
Throwing
him
off
my
table
Mais
aussitôt
il
revient
But
soon
he
comes
back
Et
il
pose
alors
sa
main
And
he
then
places
his
hand
Aimable
Amiable
De
le
jeter
de
ma
table
Throwing
him
off
my
table
Mais
aussitôt
il
revient
But
soon
he
comes
back
Et
il
pose
alors
sa
main
And
he
then
places
his
hand
Aimable
Amiable
Mais
quoi
faire
ou
ne
pas
faire
But
what
to
do
or
not
do
Pour
vivre
libre
To
live
free
Je
n′ai
pas
voulu
prier
I
didn't
want
to
pray
Pour
qu′on
me
délivre
To
be
delivered
Mais
quand
on
nous
a
tout
pris
But
when
everything
has
been
taken
from
us
Liberté
n'a
pas
de
prix
Freedom
is
priceless
Z′ont
bon
dos
les
rimes
en
ange
Angel
rhymes
are
convenient
Mais
je
me
venge
But
I'll
get
even
Mais
quand
on
nous
a
tout
pris
But
when
everything
has
been
taken
from
us
Liberté
n'a
pas
de
prix
Freedom
is
priceless
Z′ont
bon
dos
les
rimes
en
ange
Angel
rhymes
are
convenient
On
s'en
arrange
We
make
do
Оцените перевод
1
Charlotte
2 Contradiction
3 Le vent nous pousse
4 Ramons ramons
5 Batida coco
6 Parler aux anges
7 Aime-la
8 Lena
9 La vie ça va
10 Dans ma maison d'amour
11 Mon cousin
12 Qui c'est celui-là ?
13 Amour Amitié
14 Ma cousine
15 Armand
16 La Femme Du Sergent
17 Tristesses
18 Sans vous
19 Je ne dis pas non
20 Dangereux
21 Chérie Lou
22 Doudou
23 Monsieur bébert
24 Hasta siempre
25 Nuits françaises
26 Pourquoi moi
27 Georgette
28 Ivanhoé
29 Alain, Aline
30 Alice
31 Et ta sœur
32 La Pipe à papa
2 Contradiction
3 Le vent nous pousse
4 Ramons ramons
5 Batida coco
6 Parler aux anges
7 Aime-la
8 Lena
9 La vie ça va
10 Dans ma maison d'amour
11 Mon cousin
12 Qui c'est celui-là ?
13 Amour Amitié
14 Ma cousine
15 Armand
16 La Femme Du Sergent
17 Tristesses
18 Sans vous
19 Je ne dis pas non
20 Dangereux
21 Chérie Lou
22 Doudou
23 Monsieur bébert
24 Hasta siempre
25 Nuits françaises
26 Pourquoi moi
27 Georgette
28 Ivanhoé
29 Alain, Aline
30 Alice
31 Et ta sœur
32 La Pipe à papa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.