La Blanca - Pierrii перевод на французский

La Blanca

Keyser Soze
Ey, Soze!

'K Hoor ze vragen waar ik rondhang
Hoofd leeg, denk aan niks en ik ontspan
Ey, al die money wil ik constant
In z'n S, zet die waggie in z'n sportstand
Ey, ik stoot die blanca, la blanca
Ik loop binnen, haal het ergens in España, ey
Ik stoot die blanca, la blanca
Voor de fam of die osso daar in Tanga, ey

Ik moet die osso daar in Tanga
Op een dag, maar eerst stoot ik die blanca
Op de weg met een... dat is standaard
Moet voor sjans gaan, money moet je afstaan
Met een loop in de wijk en ik ren ver
Ik spendeer, zeg je eerlijk, maar ik slang meer
Op de weg, weet niet waar ik me in verkeer
En komt die Serf weer, weet dat ik hem serveer
B-Ben nog altijd op de grind
Zeg ze, "Alles met de tijd"
Onderweg, en ze weten niet van mij
Kleine jongens hier met spijt
Zie ze lopen met een pijp
Paranoia, te veel ogen in de wijk

'K Hoor ze vragen waar ik rondhang
Hoofd leeg, denk aan niks en ik ontspan
Ey, al die money wil ik constant
In z'n S, zet die waggie in z'n sportstand
Ey, ik stoot die blanca, la blanca
Ik loop binnen, haal het ergens in España, ey
Ik stoot die blanca, la blanca
Voor de fam of die osso daar in Tanga, ey

Onderweg, ik stoot die blanca, la blanca
Ondertussen bezig met m'n jongens op de sanka
Ik zeg ze, "Brand maar", en breng ze nog meer hitte
Praten over morgen, maar waar was jouw eer gister?
Op de street, maar het geeft me geen garantie
En zeg die bitch, "Doe niet para, ben je Hans niet"
Kom ik in die A3 aan op vakantie
Kan ik met je lachen, maar geen clown, net als Bassie
We zijn op actie, ze vragen waar ik uithang
TP, transport richting Duitsland
Dingen aan m'n hoofd en zit te wachten op de uitslag
Alleen maar mee-eters zitten op m'n huid, man

'K Hoor ze vragen waar ik rondhang
Hoofd leeg, denk aan niks en ik ontspan
Ey, al die money wil ik constant
In z'n S, zet die waggie in z'n sportstand
Ey, ik stoot die blanca, la blanca
Ik loop binnen, haal het ergens in España, ey
Ik stoot die blanca, la blanca
Voor de fam of die osso daar in Tanga

La Blanca

Keyser Soze
Hé, Soze !

Ils demandent où je traîne
La tête vide, je ne pense à rien et je me détends
Hé, tout cet argent, je le veux constamment
Dans sa S, mets cette voiture en mode sport
Hé, je fume cette blanca, la blanca
Je rentre, je la prends quelque part en Espagne, hé
Je fume cette blanca, la blanca
Pour la famille ou pour cette osso là-bas à Tanga, hé

Je dois aller voir cette osso là-bas à Tanga
Un jour, mais d'abord, je fume cette blanca
Sur la route avec un… c'est standard
Il faut aller chercher des chances, il faut donner de l'argent
Avec une course dans le quartier et je cours loin
Je dépense, tu me dis la vérité, mais je vends plus
Sur la route, je ne sais pas où je suis en train de circuler
Et voilà que ce Serf revient, je sais que je le sers
Je suis toujours sur le grind
Dis-leur : « Tout avec le temps »
En route, et ils ne savent rien de moi
Des petits garçons ici avec des regrets
Je les vois marcher avec un tuyau
Paranoïa, trop d'yeux dans le quartier

Ils demandent où je traîne
La tête vide, je ne pense à rien et je me détends
Hé, tout cet argent, je le veux constamment
Dans sa S, mets cette voiture en mode sport
Hé, je fume cette blanca, la blanca
Je rentre, je la prends quelque part en Espagne, hé
Je fume cette blanca, la blanca
Pour la famille ou pour cette osso là-bas à Tanga, hé

En route, je fume cette blanca, la blanca
Pendant ce temps, je suis occupé avec mes garçons sur la sanka
Je leur dis : « Allume » et je leur apporte encore plus de chaleur
On parle de demain, mais où était ton honneur hier ?
Dans la rue, mais ça ne me donne aucune garantie
Et dis à cette salope : « Ne fais pas la parano, tu n'es pas Hans »
Je arrive dans cette A3 en vacances
Je peux rire avec toi, mais pas un clown, comme Bassie
On est en action, ils demandent où je traîne
TP, transport en direction de l'Allemagne
Des choses dans ma tête et j'attends le résultat
Seuls des profiteurs sont sur ma peau, mec

Ils demandent où je traîne
La tête vide, je ne pense à rien et je me détends
Hé, tout cet argent, je le veux constamment
Dans sa S, mets cette voiture en mode sport
Hé, je fume cette blanca, la blanca
Je rentre, je la prends quelque part en Espagne, hé
Je fume cette blanca, la blanca
Pour la famille ou pour cette osso là-bas à Tanga