Текст и перевод песни Pierrii - Wijzer Met De Tijd

Wijzer Met De Tijd

Opa Norma:
Wejo wejo eh za3kofs, wat gebeurd hier allemaal?
Mo Temsamani... Pierrii
Wejo eh rwina haha!

(ARABISCH)

Geen geduld, ik blijf wijzen naar de tijd
Word wijzer met de tijd, af en toe word ik psycho
Niet getikt, maar je weet ik ben altijd boos
Ik ben op tijd loos, pokoes zijn tijdloos
Liever op tijd, dus beter leg je dough neer
Maar word ik rijk, kan het zijn dat ik doneer
Soms deed me hoofd zeer, mama zei me zoek werk
Maar heb krijt op me bord, dus ik proef werk
Wanneer ik onder ben, ben ik zeker van m′n zaak
Scan die observatie-teams, als ze reden in m'n straat
Heb gestreden in de regen en gestreden zonder baan
Dus die haters kijken pissig, als ik in die waggie blaas
Weer een clannie, heb geen hart voor hem
Ik verkoop hem soft drugs, maar heb ook hard vorm
Soms groen, of die assie maar in plat vorm
Zelfstandig info nee, ik hoef geen plat vorm
Ben op de block, moet weer heen en weer
Heb zoveel fouten gemaakt en ik deed ze weer
Ze wilt uit eten en ze vraagt me of ik reserveer
Maar heb het druk schat, alsof ik in een race serveer

1]
(ARABISCH)

Ik ben met Mo, dus zit ik weer is in een modus
Om te stoten, dus broer ik ben gefocust
Coke sannie in het water, ben geen dope
En als het moet, show ik staal aan die koper
Ik ben aan, jullie zijn uit op niets
Steek m′n neus niet in je zaken, maar ik ruik je wie...
Ben te vinden in je osso, er wordt buit verdiend
Ben niet buiten dienst, maar ik heb buiten dienst
Als je me buiten ziet, dan ben ik uit op geld
Al m'n afspraken heb ik uitgesteld
Zie clannie al gelegen bij de vuilnisbelt
Want hij wil troep als die voor vuilnis belt

(ARABISCH)

Wiser With Time

Grandpa Norma:
Whoa, whoa, what's going on here?
My name is Mo Temsamani... Pierrii
Whoa, man, we're ruined!

(ARABIC)

No patience, I keep pointing to the time
Get wiser with time, sometimes I go psycho
Not crazy, but you know I'm always angry
I'm out of time, fools are timeless
Rather be on time, so you better put down your dough
But if I get rich, I might donate
Sometimes my head hurt, Mom told me to find work
But there's chalk on my board, so I taste work
When I'm down, I'm sure of my business
Scan those surveillance teams, as they drove down my street
I fought in the rain and fought without a job
So those haters look pissed, as I blow in that wagon
Another clannie, I have no heart for him
I sell him soft drugs, but I also have hard form
Sometimes green, or that hash but in flat form
Independent info, no, I don't need a flat form
I'm on the block, I have to go back and forth
I've made so many mistakes and I did them again
She wants to go out and she asks me to make a reservation
But I'm busy, baby, like I'm serving in a race

1]
(ARABIC)

I'm with Mo, so I'm back in a mode
To bump, so bro, I'm focused
Coke sannie in the water, I'm not a doper
And if I have to, I'll show steel to that copper
I'm on, you guys are up to nothing
Don't poke my nose into your business, but I smell your weed...
Can be found in your osso, loot is earned
I'm not off duty, but I'm off duty
If you see me outside, I'm out for money
I have postponed all my appointments
I see my clannie lying at the garbage dump
Because he wants trash as if he's a trash man

(ARABIC)