Текст и перевод песни Pierrot - Ha sírni látod a bohócot
Válassz
előadót:
Выберите
исполнителя:
Pierrot:
Ha
sírni
látod
a
bohócot
Пьеро:
когда
ты
видишь,
как
плачет
клоун
...
Ha
sírni
látod
a
bohócot
Когда
ты
видишь
плачущего
клоуна
Fájnak
Они
причиняют
боль
Az
elmúlt
idők
letűnt
királyai
Былые
короли
былых
времен
és
nehezen
hiszem
el,
и
мне
трудно
поверить,
Hogy
senki
semmit
nem
követel
Что
никто
ничего
не
требует.
S
az
én
volt
udvarom
csacska
hölgyei
is
И
глупые
дамы
моего
бывшего
двора.
Ugyanúgy
fájnak
nekem,
Они
ранят
меня
точно
так
же.
Hisz
mind
megannyi
tévedésem...
Все
мои
ошибки...
Lehet,
néha
értelmetlenül
sírok,
Иногда
я
могу
плакать
бессмысленно.
De
tudod,
sokszor
kétségbeesetten
könnyezem,
Но
знаешь,
я
часто
отчаянно
плачу,
S
megfagy
a
könnycsepp
a
tenyeremben
И
слезы
застывают
у
меня
в
руках.
Ha
érzi,
hogy
Ő
is
tehetetlen...
Если
он
чувствует,
что
тоже
бессилен...
Ha
sírni
látod
a
bohócot,
tudd
meg,
hogy
miattad
sír:
Если
вы
видите
плачущего
клоуна,
знайте,
что
он
плачет
из-за
вас.
Arcán
gördül
végig
minden,
mit
a
szíve
már
nem
bír,
Все,
что
его
сердце
больше
не
может
вместить,
Ha
sírni
látod
a
bohócot,
nyújtsd
feléje
hűs
kezed:
Если
ты
увидишь
плачущего
клоуна,
протяни
к
нему
свою
холодную
руку:
Legyen
tenyered
forrás,
miben
arcát
fürdeted!
Пусть
твоя
ладонь
будет
источником,
в
котором
ты
купаешь
свое
лицо!
Feszít
néha
belülről
egy
fájdalombuborék,
Иногда
возникает
пузырь
боли
изнутри.
és
nehezen
múlik
el,
и
трудно
уйти,
Ha
nekem
egyedül
kell
Если
мне
нужно
побыть
одной
...
Hisz
tudom
jól,
hogy
ez
régen
nem
játék,
Я
знаю,
что
раньше
это
не
было
игрой.
és
komolyan
is
veszem:
и
я
отношусь
к
этому
серьезно:
Látod
ezért
könnyezem.
Вот
почему
я
плачу.
Lehet,
néha
értelmetlenül
sírok,
Иногда
я
могу
плакать
бессмысленно.
De
tudod,
sokszor
kétségbeesetten
könnyezem,
Но
ты
знаешь,
я
часто
отчаянно
плачу,
De
megfagy
a
könnycsepp
a
tenyeremben
Но
слеза
на
моей
ладони
замерзает.
Ha
érzi,
hogy
Ő
is
tehetetlen...
Если
он
чувствует,
что
тоже
бессилен...
Ha
sírni
látod
a
bohócot,
tudd
meg,
hogy
miattad
sír:
Если
вы
видите
плачущего
клоуна,
знайте,
что
он
плачет
из-за
вас.
Arcán
gördül
végig
minden,
mit
a
szíve
már
nem
bír,
Все,
что
его
сердце
больше
не
может
вместить,
Ha
sírni
látod
a
bohócot,
nyújtsd
feléje
hűs
kezed:
Если
ты
увидишь
плачущего
клоуна,
протяни
к
нему
свою
холодную
руку:
Legyen
tenyered
forrás,
miben
arcát
fürdeted!
3x
Пусть
твоя
ладонь
будет
источником,
в
котором
ты
купаешь
свое
лицо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierrot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.