Текст и перевод песни Piers Faccini - Strange Is the Man

Strange Is the Man

Fast to the edge
Close to the south
The remains of the sky
Are woven into shrouds
Broken and wild
Charcoal in black
The promise of rain
Is swollen in the clouds
Strange is the man free in his heart
Strange is the man unchained at last
Clear is the sap
Under the bark
Carried from the root
It opens the bud
Dry is the tongue
Cracked at the mouth
He trembles in thanks
As he drinks from the cup
Strange is the man free in his heart
Strange is the man unchained at last
Over at the seam
Red to the vein
He′s whispering soft
All the names of the dead
Laughing to himself
Unbound and set
Now the wind is his pillow
And the skies are his bed
Strange is the man free in his heart
Strange is the man unchained at last

Странный человек

Быстро к краю,
Ближе к югу,
Остатки неба
Сплетены в саван.
Сломанный и дикий,
Чёрный, как уголь,
Обещание дождя
Разбухает в облаках.
Странный человек, свободный сердцем,
Странный человек, наконец, сбросил оковы.
Чист сок
Под корой,
Поднявшись от корней,
Он раскрывает почку.
Сух язык,
Растрескались губы,
Он дрожит от благодарности,
Когда пьет из чаши.
Странный человек, свободный сердцем,
Странный человек, наконец, сбросил оковы.
На шве,
Красный, как кровь в венах,
Он шепчет тихо
Все имена мёртвых.
Смеётся про себя,
Освобожденный и свободный,
Теперь ветер — его подушка,
А небо — его кровать.
Странный человек, свободный сердцем,
Странный человек, наконец, сбросил оковы.